Текст и перевод песни Bimbo El Padrino - Carta a Mi Viejo

Carta a Mi Viejo

Maria del carmen rosa padilla
Así es que se llama la vieja mía
Un 2 de agosto del 73 ella me dio la vida
Soy su orgullo primogénito Su Primer varón maria bendición
Que yo recuerde desde que yo tengo uso de conciencia
Ami me lo dio todo mi vieja al menos lo que podía
Agradecido estoy con dios todos los dias ave maria
Vamos a dejar las cosas claras mi pana
Yo a usted no le debo nada
Y no tengo pelos en la lengua pa decirtelo en tu cara
Porque el único recuerdo que tengo de ti ala clara
Eran las pelas que a mi vieja tu le dabas
Y no soy perfecto pero a ti en nada me parezco
Y reconozco mis defectos como hombre que soy
Por eso vivo el hoy y te perdono
Jesús si de todos Modos
Viejo crecí con rebeldía dime fueron cosas tuyas o cosas de la vida
Que difícil fue cuando junito crecía mami jodida
Preña de nanin pero siguió palante
Pero las humillaciones ya eran bastantes
Y usted cobarde tras que llega ala casa tarde
Embriagado también quieres pegarle qué clase de hombre
Digo si es que eres un hombre llevo tu sangre
Pero mi hijo no lleva tu nombre
Por eso soy diferente y el mundo lo veo con otra mente
Y trato de ayudar mis hijos más de lo frecuente
No alcahuete parcial y soy consciente
Les daría el mundo entero si pudiese
Por eso vivo en alegría hasta el dia de mi despedida
Sabiendo que ellos son responsabilidad mía
Que no hay en este mundo que no haría por ellos
Ya que mi padre nunca me enseñó lo que fue eso
Recuerda hijo eres y padre seras eso está escrito en los libros
No lo invente yo dios lo dijo y se hizo
Creador del principio intermedio del infinito
Perdoname si en estos dia ando perdido
Yo te perdono ya lo hice solo me desahogo
Y quiero que el mundo sepa lo que duele crecer solo
Por eso hay que acostumbrarse si solo moriremos
Hipócritas en mi entierro no quiero

Письмо отцу

Мария дель Кармен Роса Падилья
Так зовут мою старую мать
2 августа 1973 года она дала мне жизнь
Я её первенец, её первенец, Мария, благословение
Сколько я себя помню
Моя мать давала мне всё, что могла
Я благодарен Богу каждый день, Богородица
Пойдём по порядку, братан
Я тебе ничего не должен
И я не боюсь сказать тебе это в лицо
Потому что единственное, что я отчётливо помню о тебе
Это были удары, которые ты наносил моей матери
И я не идеален, но я совсем на тебя не похож
И я признаю свои недостатки как мужчина, каким я являюсь
Поэтому я живу сегодняшним днём и прощаю тебя
Иисус всё равно простит меня
Старик, я вырос в неповиновении, скажи мне, это было твоё влияние или просто жизнь
Как тяжело было, когда Хунито рос, маме было тяжело
Она была беременна Нанин, но она продолжала двигаться вперёд
Но унижения становились всё сильнее
А ты, трус, возвращался домой поздно
Пьяный, и ещё хотел её избить, что за мужчина
Я говорю, если ты вообще мужчина, я несу твою кровь
Но моего сына не назовут твоим именем
Поэтому я другой, и я смотрю на мир другими глазами
И я стараюсь помогать своим детям как можно чаще
Я не потворствую, я справедлив и сознателен
Я бы отдал им весь мир, если бы мог
Поэтому я живу в радости до дня своего прощания
Зная, что они моя ответственность
Что нет ничего в этом мире, чего бы я не сделал для них
Потому что мой отец так и не научил меня, что это такое
Помни, сын, ты и отец будешь, так написано в книгах
Я это не придумал, Бог сказал, и так и случилось
Создатель начала, середины и бесконечности
Прости меня, если в эти дни я покажусь растерянным
Я прощаю тебя, я уже сделал это, я просто выговорился
И я хочу, чтобы мир знал, как больно расти одному
Поэтому нужно привыкнуть, что мы умрём в одиночестве
Лицемеров на своих похоронах я не хочу