Bimbo - Fuleteame el Tanque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bimbo - Fuleteame el Tanque




Fuleteame el Tanque
Заправь мне бак
"Reggaeton 100x35"!
"Реггетон 100x35"!
Blaster!
Blaster!
Sigue dando marroneo!
Продолжай танцевать!
Esto es un junte pa' la historia!
Это фит, который войдет в историю!
El no sigo valde
Он не следит за мелочами
Y el peso completo!
И полный вес!
La roca, y el rompe-tarima!
Скала, и тот, кто ломает сцену!
El oso!
Медведь!
Hoy la noche 'ta buena pa' borrarte el millaje...
Сегодня ночью хорошо бы стереть твой пробег...
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuantas veces...
И сколько раз...
Tu has borra'o ese kilometraje, ma'?
Ты стирала этот километраж, ма?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuanto cuesta meter mi carrito en tu garaje?
И сколько стоит поставить мою машину в твой гараж?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Si esta liqueando aceite en el pinito hay que treparte...
Если течет масло, на сосну нужно забраться...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!) Vamo'a darle...
(Детка, заправь мне бак!) Давай сделаем это...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Pues sencillo, parquea ese trasero en mi puesto!
Ну просто, припаркуй эту задницу на мое место!
Pues como rotores versus pistones
Ведь как роторы против поршней
No llores, agarra este fuetazo pa' que te acomodes
Не плачь, возьми этот удар, чтобы успокоиться
Llego el brusco, el rey del mambo, el mas pesa'o
Пришел грубый, король мамбо, самый тяжелый
Y si tu tanque esta empty va a salir fuletea'o
И если твой бак пустой, он будет заправлен
Yo filotea'o y tu activa, ¿estas ready?
Я заправлен, а ты активна, ты готова?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y la costura de tu pantalón esta steady?
И швы твоих штанов прочны?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
El oso mañoso, junto a 'La Roca' Jon Erick
Неуклюжий медведь, вместе с "Скалой" Джоном Эриком
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Es que la noche esta buena como pa' comerse ese cherry
Ночь хороша, чтобы съесть эту вишенку
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
¿Que te fuletee que?
Что тебе заправить?
(Fuletéame el tanque!)
(Заправь мне бак!)
No me busques y si me buscas espero que aguantes
Не ищи меня, а если найдешь, надеюсь, выдержишь
Yo voy pa' alante, mami, ¿tu vas pa' alante?
Я иду вперед, детка, ты идешь вперед?
(Seguro, pa', fuletéame el tanque!)
(Конечно, папочка, заправь мне бак!)
Pa' que arranques bájate y déjame en el volante
Чтобы завестись, спустись и дай мне руль
Pa' chequear los fallos y también pa' darte
Чтобы проверить ошибки и еще чтобы дать тебе
Interesante, se unen los dos gordos galantes
Интересно, объединяются два галантных толстяка
Vamos pa' casa pa' hacer escante
Пойдем домой, чтобы устроить скандал
¿Que te fuletee que?
Что тебе заправить?
(Fuletéame el tanque!)
(Заправь мне бак!)
No me busques y si me buscas espero que aguantes
Не ищи меня, а если найдешь, надеюсь, выдержишь
Yo voy pa' alante, mami, ¿tu vas pa' alante?
Я иду вперед, детка, ты идешь вперед?
(Seguro, pa', fuletéame el tanque!)
(Конечно, папочка, заправь мне бак!)
Hoy la noche 'ta buena pa' borrarte el millaje...
Сегодня ночью хорошо бы стереть твой пробег...
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuantas veces...
И сколько раз...
Tu has borra'o ese kilometraje, ma'?
Ты стирала этот километраж, ма?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuanto cuesta meter mi carrito en tu garaje?
И сколько стоит поставить мою машину в твой гараж?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Si esta liqueando aceite en el pinito hay que treparte...
Если течет масло, на сосну нужно забраться...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!) Vamo'a darle...
(Детка, заправь мне бак!) Давай сделаем это...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Pues sencillo, parquea ese trasero en mi puesto!
Ну просто, припаркуй эту задницу на мое место!
(Mmmmmm...)
(Mmmmmm...)
¿Que te fuletee que?
Что тебе заправить?
(Fuletéame el tanque!)
(Заправь мне бак!)
No me busques y si me buscas espero que aguantes
Не ищи меня, а если найдешь, надеюсь, выдержишь
Yo voy pa' alante, mami, ¿tu vas pa' alante?
Я иду вперед, детка, ты идешь вперед?
(Seguro, pa', fuletéame el tanque!)
(Конечно, папочка, заправь мне бак!)
________________ pues como rotores versus pistones
________________ ведь как роторы против поршней
No llores, agarra este fuetazo pa' que te acomodes
Не плачь, возьми этот удар, чтобы успокоиться
Llego el brusco, el rey del mambo, el mas pesa'o
Пришел грубый, король мамбо, самый тяжелый
Y si tu tanque esta empty va a salir fuletea'o
И если твой бак пустой, он будет заправлен
¿Que te fuletee que?
Что тебе заправить?
(Fuletéame el tanque!)
(Заправь мне бак!)
No me busques y si me buscas espero que aguantes
Не ищи меня, а если найдешь, надеюсь, выдержишь
Yo voy pa' alante, mami, ¿tu vas pa' alante?
Я иду вперед, детка, ты идешь вперед?
(Seguro, pa', fuletéame el tanque!)
(Конечно, папочка, заправь мне бак!)
Hoy la noche 'ta buena pa' borrarte el millaje...
Сегодня ночью хорошо бы стереть твой пробег...
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuantas veces...
И сколько раз...
Tu has borra'o ese kilometraje, ma'?
Ты стирала этот километраж, ма?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
¿Y cuanto cuesta meter mi carrito en tu garaje?
И сколько стоит поставить мою машину в твой гараж?
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Si esta liqueando aceite en el pinito hay que treparte...
Если течет масло, на сосну нужно забраться...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!) Vamo'a darle...
(Детка, заправь мне бак!) Давай сделаем это...
(Papi, fuletéame el tanque, que estoy empty!)
(Детка, заправь мне бак, я пустой!)
(Papi, fuletéame el tanque!)
(Детка, заправь мне бак!)
Pues sencillo, parquea ese trasero en mi puesto!
Ну просто, припаркуй эту задницу на мое место!
Jaja!
Хаха!
Ya tu sabes como va, pa'!
Ты знаешь, как это делается, па!
Bimbo!
Bimbo!
Esto va a ser historia!
Это войдет в историю!
Llego los gorditos otra vez!
Толстячки снова здесь!
"Reggaeton 100x35"!
"Реггетон 100x35"!





Авторы: Otero Jesus M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.