Текст и перевод песни Bimbo - Jangan Tolak Kenikmatan
Ada
orang
yang
berkata
ibadah
itu
nanti
kalau
tua
saja
Есть
люди,
которые
говорят,
что
поклонение
позже,
если
оно
старое.
Ada
kenalan
yang
bilang
kalau
sudah
tua
saya
kan
sembahyang
Есть
знакомые,
которые
говорят,
что
когда
я
состарюсь,
я
буду
молиться.
Ternyata
sholat
itu
nikmat
Оказывается,
молитва
восхитительна.
Terasa
teduh
serta
damai
Он
чувствует
себя
тенистым
и
умиротворенным
Ada
orang
yang
berkata
ibadah
itu
nanti
kalau
tua
saja
Есть
люди,
которые
говорят,
что
поклонение
позже,
если
оно
старое.
Ada
kenalan
yang
bilang
kalau
sudah
tua
saya
kan
sembahyang
Есть
знакомые,
которые
говорят,
что
когда
я
состарюсь,
я
буду
молиться.
Ternyata
sholat
itu
nikmat
Оказывается,
молитва
восхитительна.
Terasa
teduh
serta
damai
Он
чувствует
себя
тенистым
и
умиротворенным
Apa
sebab
ditunda
kenikmatan
Что
вызывает
отсроченное
удовольствие
Apa
sebab
ditolak
kenikmatan
В
чем
причина
отказа
в
удовольствии
Tak
ada
tua
(tak
ada
tua)
Нет
старого
(нет
старого)
Tak
ada
muda
(tak
ada
muda)
No
young
(no
young)
Waktu
muda
terasa
nikmat
Молодость-это
хорошо.
Waktu
tua
semakin
lezat
Старое
время
становится
вкусным
Jangaan
jangan
Джангаан
не
делай
этого
Ada
orang
yang
berkata
ibadah
itu
nanti
kalau
tua
saja
Есть
люди,
которые
говорят,
что
поклонение
позже,
если
оно
старое.
Ada
kenalan
yang
bilang
kalau
sudah
tua
saya
kan
sembahyang
Есть
знакомые,
которые
говорят,
что
когда
я
состарюсь,
я
буду
молиться.
Ternyata
sholat
itu
nikmat
Оказывается,
молитва
восхитительна.
Terasa
teduh
serta
damai
Он
чувствует
себя
тенистым
и
умиротворенным
Apa
sebab
ditunda
kenikmatan
Что
вызывает
отсроченное
удовольствие
Apa
sebab
ditolak
kenikmatan
В
чем
причина
отказа
в
удовольствии
Tak
ada
tua
(tak
ada
tua)
Нет
старого
(нет
старого)
Tak
ada
muda
(tak
ada
muda)
No
young
(no
young)
Waktu
muda
terasa
nikmat
Молодость-это
хорошо.
Waktu
tua
semakin
lezat
Старое
время
становится
вкусным
Jangaan,
jangan
Не
надо,
не
надо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djaka Purnama H.k, Taufiq Ismail
Альбом
Wudhlu
дата релиза
11-03-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.