Текст и перевод песни Binary Park - Welcome Home
You
go
to
ground,
with
only
yourself
to
blame
Ты
ложишься
на
землю,
виня
только
себя.
Drowning
in
memories,
you're
losing
the
greatest
game
Утопая
в
воспоминаниях,
ты
проигрываешь
величайшую
игру.
Secret
fires
fade,
in
darkness
it
leaves
you
Тайные
огни
угасают,
во
тьме
они
покидают
тебя.
No
friends
to
call
upon;
a
soul
you
could
see
through
Нет
друзей,
к
которым
можно
обратиться;
душа,
которую
можно
увидеть
насквозь.
Welcome
home,
it's
all
we
need
Добро
пожаловать
домой,
это
все,
что
нам
нужно.
Forget
the
truth,
it's
better
to
deceive
Забудь
правду,
лучше
обманывать.
Such
a
small
world
and
your
growing
faster
than
it
Такой
маленький
мир,
и
ты
растешь
быстрее,
чем
он.
Such
a
big
girl,
such
a
fine
young
specimen
Такая
большая
девочка,
такой
прекрасный
молодой
экземпляр.
In
this
cold
I
call
your
name
В
этом
холоде
я
зову
тебя
по
имени.
In
the
dark
I
fear
the
pain
В
темноте
я
боюсь
боли.
Of
wanting
you
despite
the
shame
Желать
тебя,
несмотря
на
стыд.
I
can't
walk
away
now
Я
не
могу
уйти
сейчас.
Such
a
long
road
and
your
moving
faster
then
sound
Такая
длинная
дорога
и
ты
двигаешься
быстрее
звука
And
there's
more
lives
than
you
could
ever
hope
to
use
И
есть
больше
жизней,
чем
ты
можешь
надеяться
использовать.
In
my
prayers
I
call
your
name
В
своих
молитвах
я
зову
тебя
по
имени.
As
I
never
could
attain
Чего
я
никогда
не
мог
достичь.
Just
a
taste
to
keep
me
sane
Просто
вкус,
чтобы
сохранить
мой
рассудок.
I
can't
chase
you
anymore
Я
больше
не
могу
преследовать
тебя.
Such
a
small
place,
and
I
still
can't
reach
you
Такое
маленькое
место,
и
я
все
еще
не
могу
до
тебя
добраться.
Such
temptation,
but
eve
will
fail
this
time
Такое
искушение,
но
на
этот
раз
Ева
потерпит
неудачу.
In
the
rain
I
praise
your
name
Под
дождем
я
восхваляю
твое
имя.
But
the
screams
I
can't
contain
Но
крики
я
не
могу
сдержать.
For
there's
mercy
in
restraint
Ибо
в
сдержанности
есть
милосердие.
But
I
can't
stop
myself
now
Но
сейчас
я
не
могу
остановиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfred Gregl, Huw Jones, Torben Schmidt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.