Love Is Love - Binary Star перевод на немецкий

Love Is Love

On a scale of 1 to 10, the rating is 10
Tracks bump like the Brother man shaving his chin
Scratch that, and I ain't gotta say it again
Bring it back, the DJ playing our shit
Binary Star taking requests, you made a wish
All praise to the creator who made it exist
Every Man, Angel, and Djinn are in Alien ships
I don't want to wait til the end and pray and repent
I don't want to stay in the Penn I hated the pigs
Look again, free as a bird my cape in the wind
With these rhymes over here here don't take an offence
I'm on a plane, playing these gigs and payin' my rent
"Bonjour" why you say it in French, don't even trip
We on tour taking these pics, say "Cheese!"
Maybe a Swiss, a day in Berlin came back home
Niggas looking at us like we're empty or shit
I remain grateful to live, as long as I'm able to give
Let me say it again, God grateful and I'm able to give
Hunger pains every day that I spit...
Every moment is a major event
16 going grey in my head
16 years later still in this game we're playing to win
Though we ain't playing around, we're running in a race
Against Big Ben my second win just came in
Now you super silly guest rappers just can't win
I make the buffet end on a 1-day binge
Just say when, inspired when I puff that shit
Had me feeling all tired man, flush that shit
I don't even wanna touch that shit, it's like porno
She see me on a fly wanna duck that sick
Cause she think I got money; wish the fuck I did
Give me love, you never know how much that is

Love is Love, and everywhere I go it feels like mother's hugs
Got a number of brothers, but none are blood
You got a problem let's gun
I'll step in front of a gun, true colors don't run this much
And I ain't saying that because of a buzz
I'll say it public uncut, you pulled me out of the sludge
Up out of the [?], no judgment or grudge
I thought I was done
Now I feel like Collins in the Air in The Night
When he bumped on the drums Senim was a bum
Til J put me on, said "you're one of us [?]
We used to bust at lunch for fun...
Who knew these were seeds from green thumbs and we was what dreams become
But can't be hung up on what was once
Gotta leave, grow up, branch out from the trunk
Cuz amongst the bunch this stubborn stump's all growth stunt
Above the thoughts I rose up
And even though Senim Silla's the focus
"All is Mines" is plural I do it for both us
For my close ones hold it down, Rosa Parks
Til I'm ghost of, I know the same stuff's a rollercoaster
Easy to your head it goes, to
Easy to forget your origins and folks, the culture
I'm always down to network Oprah, but sometimes
Love's the culprit it attracts the Locust
The Voltures; my eye's wide open
Non-drinking, non-smoking so I won't slide over
Ain't no wool pulled over, [?] Karl Rove uh
No misnomers; of family, love, and loyalty in that order

Liebe ist Liebe

Auf einer Skala von 1 bis 10 ist die Bewertung eine 10
Tracks knallen, als ob der Bruder sich das Kinn rasiert
Vergiss das, und ich muss es nicht nochmal sagen
Bring es zurück, der DJ spielt unsere Musik
Binary Star nimmt Wünsche entgegen, du hast dir etwas gewünscht
Aller Ruhm gebührt dem Schöpfer, der es entstehen ließ
Jeder Mensch, Engel und Dschinn sind in Alien-Schiffen
Ich will nicht bis zum Ende warten, um zu beten und zu bereuen
Ich will nicht im Knast bleiben, ich hasste die Bullen
Schau nochmal hin, frei wie ein Vogel, mein Umhang im Wind
Mit diesen Reimen hier, fühl dich nicht angegriffen
Ich bin im Flugzeug, spiele diese Gigs und zahle meine Miete
"Bonjour", warum sagst du es auf Französisch, mach dir keinen Kopf
Wir sind auf Tour, machen diese Fotos, sag "Cheese!"
Vielleicht in der Schweiz, ein Tag in Berlin, kamen zurück nach Hause
Niggas schauen uns an, als wären wir leer oder so
Ich bleibe dankbar zu leben, solange ich geben kann
Lass es mich nochmal sagen, Gott, ich bin dankbar und fähig zu geben
Hungerschmerzen jeden Tag, an dem ich spitte...
Jeder Moment ist ein großes Ereignis
Mit 16 werden meine Haare grau
16 Jahre später immer noch in diesem Spiel, wir spielen, um zu gewinnen
Obwohl wir nicht herumspielen, wir laufen in einem Rennen
Gegen Big Ben, mein zweiter Sieg ist gerade reingekommen
Jetzt könnt ihr super albernen Gastrapper einfach nicht gewinnen
Ich beende das Buffet nach einem 1-Tages-Gelage
Sag einfach wann, inspiriert, wenn ich das Zeug rauche
Ich fühlte mich total müde, Mann, spül das Zeug weg
Ich will das Zeug nicht mal anfassen, es ist wie Porno
Sie sieht mich und will sich vor mir drücken
Weil sie denkt, ich hätte Geld; ich wünschte, ich hätte es
Gib mir Liebe, du weißt nie, wie viel das ist

Liebe ist Liebe, und überall, wo ich hingehe, fühlt es sich an wie mütterliche Umarmungen
Ich habe einige Brüder, aber keiner ist blutsverwandt
Wenn du ein Problem hast, lass uns kämpfen
Ich stelle mich vor eine Waffe, wahre Farben verlaufen nicht so sehr
Und das sage ich nicht, weil ich berauscht bin
Ich sage es öffentlich und ungeschnitten, du hast mich aus dem Schlamm gezogen
Raus aus dem [?], ohne Urteil oder Groll
Ich dachte, ich wäre fertig
Jetzt fühle ich mich wie Collins in "In The Air Tonight"
Als er auf die Trommeln schlug, war Senim ein Penner
Bis J mich draufbrachte, sagte: "Du bist einer von uns [?]
Wir haben früher zum Spaß in der Mittagspause gerappt...
Wer hätte gedacht, dass dies Samen von grünen Daumen sind und wir das waren, was Träume werden
Aber man darf nicht an dem hängen bleiben, was einmal war
Muss gehen, erwachsen werden, sich vom Stamm entfernen
Denn unter der Gruppe ist dieser sture Stumpf wachstumsgehemmt
Über die Gedanken erhob ich mich
Und obwohl Senim Silla im Fokus steht
"All is Mines" ist Plural, ich tue es für uns beide
Für meine engsten Vertrauten, haltet durch, Rosa Parks
Bis ich ein Geist bin, ich weiß, das Gleiche ist eine Achterbahnfahrt
Es geht leicht in deinen Kopf, zu
Leicht, deine Herkunft und Leute zu vergessen, die Kultur
Ich bin immer bereit, mich zu vernetzen, Oprah, aber manchmal
Ist Liebe der Schuldige, sie zieht die Heuschrecken an
Die Geier; meine Augen sind weit geöffnet
Ich trinke nicht, ich rauche nicht, also werde ich nicht abrutschen
Mir wird nichts vorgemacht, [?] Karl Rove äh
Keine Fehlbezeichnungen; von Familie, Liebe und Loyalität in dieser Reihenfolge