Текст и перевод песни Bing Crosby - Unsuspecting Heart

Unsuspecting Heart

Unsuspecting heart
You took advantage of my unsuspecting heart
Why didn't someone warn me
At the very start
When first we met and love was new?

And when you smiled at me
My heart began to feel the thrill of ecstasy
I should have known our love could never ever be
You took my unsuspecting heart

I trusted you
I believed in your lies
Ah, but fools in love are never wise

Now that I'm alone
I have no one that I can call my very own
And our love was meant for only you
Just you alone
You broke my unsuspecting heart

Ah, shades of the three deuces
Turn up the radio a little
And bring me a funny broncha

I trusted you
I believed in your lies
Yes, but fools in love are never wise

Now that I'm alone
I have no one that I can call my very own
Our love was meant for only you
Just you alone
You broke my unsuspecting heart

When you broke my ever-loving heart

Cœur insoupçonné

Cœur insoupçonné
Tu as profité de mon cœur insoupçonné
Pourquoi personne ne m'a prévenu
Dès le début ?
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois et que l'amour était nouveau ?

Et quand tu m'as souri
Mon cœur a commencé à ressentir le frisson de l'extase
J'aurais dû savoir que notre amour ne pourrait jamais exister
Tu as pris mon cœur insoupçonné

Je t'ai fait confiance
J'ai cru à tes mensonges
Ah, mais les idiots amoureux ne sont jamais sages

Maintenant que je suis seul
Je n'ai personne à qui je puisse appeler mon propre
Et notre amour n'était destiné qu'à toi
À toi seul
Tu as brisé mon cœur insoupçonné

Ah, les couleurs des trois as
Monte un peu le volume de la radio
Et apporte-moi un broncha amusant

Je t'ai fait confiance
J'ai cru à tes mensonges
Oui, mais les idiots amoureux ne sont jamais sages

Maintenant que je suis seul
Je n'ai personne à qui je puisse appeler mon propre
Notre amour n'était destiné qu'à toi
À toi seul
Tu as brisé mon cœur insoupçonné

Quand tu as brisé mon cœur aimant