Текст и перевод песни Bing Crosby feat. Rosemary Clooney - Any Town Is Paris When You're Young / Paris In the Spring / April In Paris / The Last Time I Saw Paris
(Bing) Any town is Paris when you're young In every sky a dreamers' moon is hung Every love's the one love that you swear you'll never leave And the gypsy spell of spring is yours to weave
(Бинг) Любой город
- это Париж, когда ты молод, В каждом небе висит луна мечтателей, Каждая любовь
- это единственная любовь, которую ты клянешься никогда не покидать, И цыганские чары весны
- твои, чтобы сплести их.
(Rosemary) All the world is magic when you're young Every song's the sweetest ever sung
(Розмарин) Весь мир волшебен, когда ты молод, Каждая песня
- самая сладкая из когда-либо спетых.
(Both) Every street's a lovers' Lane where wishing stars are strung Yes, any town is Paris when you're young
(Оба) Каждая улица
- это аллея влюбленных, где нанизаны звезды желаний, Да, любой город
- это Париж, когда ты молод
---End of Song 1---
---Конец песни 1---
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.