Текст и перевод песни Bing Crosby - A Horse That Knows The Way Back Home

A Horse That Knows The Way Back Home

By the way, have you tried
Going out for a little buggy ride
With a girl by your side
And a horse that knows the way back home?
Summer skies, rosy lanes
While a Lark in the meadow entertains
And you can drop the reins
With a horse that knows the way back home
And between all the farms,
You can then use your arms
To express what you long to say
And you won′t mind at all,
If the horse wants to stall
Just to try out some new mown hay
So if you should decide
To go out for a little buggy ride
And perhaps with a bride
Get a horse that knows the way
Either black, or brown or grey,
But a horse that knows the way back home
By the way, have you tried
Going out for a little buggy ride
With a girl by your side
And a horse that knows the way back home?
Summer skies, rosy lanes
While a Lark in the meadow entertains
You, and you can drop the reins
No, get a horse that knows the way back home, home, gee
(Female groaning)
So if I did decide
To go (hiccup)
Get a horse that knows the way back
Either black, or brown or sway-back
But a horse that knows the way back home
But a horse that knows the way back home (harmonised)
Back home

Лошадь, Которая Знает Дорогу Домой

Кстати, дорогая, ты когда-нибудь пробовала
Прокатиться в небольшой повозке,
Со мной рядом,
С лошадью, которая знает дорогу домой?
Летнее небо, розовые аллеи,
Жаворонок в лугах развлекает нас,
И ты можешь бросить поводья,
Ведь лошадь знает дорогу домой.
А между фермами,
Ты можешь использовать свои руки,
Чтобы выразить то, что давно хотела сказать,
И ты совсем не будешь против,
Если лошадь захочет остановиться,
Чтобы попробовать свежескошенного сена.
Так что, если ты решишься
Прокатиться в небольшой повозке,
И, возможно, уже как моя невеста,
Выбери лошадь, которая знает дорогу,
Черную, гнедую или серую,
Но лошадь, которая знает дорогу домой.
Кстати, дорогая, ты когда-нибудь пробовала
Прокатиться в небольшой повозке,
Со мной рядом,
С лошадью, которая знает дорогу домой?
Летнее небо, розовые аллеи,
Жаворонок в лугах развлекает
Нас, и ты можешь бросить поводья,
Нет, выбери лошадь, которая знает дорогу домой, домой, но!
(Женский стон)
Так что, если я решусь
Поехать (икает)
Выберу лошадь, которая знает дорогу обратно,
Черную, гнедую или с провисшей спиной,
Но лошадь, которая знает дорогу домой.
Лошадь, которая знает дорогу домой (в гармонии)
Домой.