Текст и перевод песни Bing Crosby - Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly,
Украсим
залы
ветвями
падуба,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Tis
the
season
to
be
jolly,
Время
веселиться,
моя
дорогая,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Don
we
now
our
gay
apparel,
Нарядимся
в
праздничные
одежды,
Fa
la
la,
la
la
la,
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Troll
the
ancient
Yule
tide
carol,
Споем
старинный
рождественский
гимн,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
See
the
blazing
Yule
before
us,
Посмотри,
как
ярко
горит
рождественский
огонь,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Strike
the
harp
and
join
the
.
Ударь
по
арфе
и
присоединяйся
к
хору,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Follow
me
in
merry
measure,
Следуй
за
мной
в
веселом
танце,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
While
I
tell
of
Yule
tide
treasure,
Пока
я
рассказываю
о
рождественских
сокровищах,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Fast
away
the
old
year
passes,
Быстро
уходит
старый
год,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Hail
the
new,
ye
lads
and
lasses,
Приветствуем
новый,
парни
и
девушки,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Sing
we
joyous,
all
together,
Споем
радостно
все
вместе,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Heedless
of
the
wind
and
weather,
Не
обращая
внимания
на
ветер
и
погоду,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Оцените перевод
1
Sam's Song (The Happy Tune) - Single Version
2 So Would I
3 Among My Souvenirs
4 Don't Fence Me In - Single Version
5 Swinging On A Star - Single Version
6 Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships
7 A Nightingale Sang In Berkeley Square
8 Silent Night - 1942 Single Version
9 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day)
10 I Whistle a Happy Tune
11 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
12 The Very Thought Of You
13 The Folks Who Live On The Hill
14 Give Me The Simple Life
15 Just One Of Those Things
16 Embraceable You
17 San Antonio Rose
18 White Christmas - 1942 Holiday Inn Version
19 Moonlight On A White Picket Fence
20 A Fella With An Umbrella
21 Like Someone In Love
22 Just For You
23 A Friend Of Yours
24 A Weaver Of Dreams
25 People Will Say We're In Love - Single Version
26 I've Never Been In Love Before - Single Version
27 Blue Skies - Single Version
28 MacNamara's Band - Single Version
29 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
30 Getting To Know You - Single Version
31 Galway Bay - Single Version
32 Pennies From Heaven - Single Version
33 The Things We Did Last Summer
34 Marrying For Love - w/Sonny Burke Orchestra
35 Moonlight Becomes You - Single Version
36 Gigi - Single Version
37 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) - Single Version
38 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
39 Sweet Leilani - Single Version
40 Sentimental Music - w/John Scott Trotter Orchestra
41 Play A Simple Melody - Single Version
2 So Would I
3 Among My Souvenirs
4 Don't Fence Me In - Single Version
5 Swinging On A Star - Single Version
6 Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships
7 A Nightingale Sang In Berkeley Square
8 Silent Night - 1942 Single Version
9 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day)
10 I Whistle a Happy Tune
11 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
12 The Very Thought Of You
13 The Folks Who Live On The Hill
14 Give Me The Simple Life
15 Just One Of Those Things
16 Embraceable You
17 San Antonio Rose
18 White Christmas - 1942 Holiday Inn Version
19 Moonlight On A White Picket Fence
20 A Fella With An Umbrella
21 Like Someone In Love
22 Just For You
23 A Friend Of Yours
24 A Weaver Of Dreams
25 People Will Say We're In Love - Single Version
26 I've Never Been In Love Before - Single Version
27 Blue Skies - Single Version
28 MacNamara's Band - Single Version
29 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
30 Getting To Know You - Single Version
31 Galway Bay - Single Version
32 Pennies From Heaven - Single Version
33 The Things We Did Last Summer
34 Marrying For Love - w/Sonny Burke Orchestra
35 Moonlight Becomes You - Single Version
36 Gigi - Single Version
37 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away) - Single Version
38 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
39 Sweet Leilani - Single Version
40 Sentimental Music - w/John Scott Trotter Orchestra
41 Play A Simple Melody - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.