Текст и перевод песни Bing Crosby - I Ain't Got Nobody

I Ain't Got Nobody

Now I ain′t got nobody
Nobody cares for me
And I'm so sad and lonely
Won′t somebody take a chance with me?
I'll sing sweet love songs, honey, all the time
If you'll come and be my sweet baby, mine
I ain′t got nobody
Nobody cares for me
I ain′t got nobody, nobody much
Nobody cares for me
I'm so sad and lonely, because I′m homely
Won't somebody take a chance with me?
I′ll sing sweet love songs, honey, all of the time
If you'll come and be my sweet baby, mine
I ain′t got nobody
Nobody cares for me

У меня нет никого

Теперь у меня нет никого,
Никто обо мне не заботится,
И мне так грустно и одиноко,
Не рискнет ли кто-нибудь со мной?
Я буду петь тебе сладкие песни о любви, милая, всё время,
Если ты станешь моей сладкой малышкой,
У меня нет никого,
Никто обо мне не заботится,
У меня почти никого нет,
Никто обо мне не заботится,
Мне так грустно и одиноко, потому что я непривлекательный,
Не рискнет ли кто-нибудь со мной?
Я буду петь тебе сладкие песни о любви, милая, всё время,
Если ты станешь моей сладкой малышкой,
У меня нет никого,
Никто обо мне не заботится.