Текст и перевод песни Bing Crosby - I Left My Heart In San Francisco
The
loveliness
of
Paris
seems
somehow
sadly
grey
Красота
Парижа
кажется
какой-то
печально-серой.
The
glory
that
was
Rome
is
of
another
day
Слава,
которой
был
Рим,
принадлежит
другому
Дню.
I've
been
terribly
alone
and
forgotten
in
Manhattan
Я
был
ужасно
одинок
и
забыт
на
Манхэттене.
I'm
going
home
to
my
city
by
the
Bay
Я
возвращаюсь
домой
в
свой
город
у
залива.
I
left
my
heart
in
San
Francisco
Я
оставил
свое
сердце
в
Сан-Франциско.
High
on
a
hill,
it
calls
to
me
Высоко
на
холме
он
зовет
меня.
To
be
where
little
cable
cars
climb
halfway
to
the
stars
Быть
там,
где
маленькие
фуникулеры
поднимаются
на
полпути
к
звездам.
The
morning
fog
may
chill
the
air,
I
don't
care
Утренний
туман
может
охладить
воздух,
мне
все
равно.
My
love
waits
there
in
San
Francisco
Моя
любовь
ждет
меня
там,
в
Сан-Франциско.
Above
the
blue
and
windy
sea
Над
синим
и
ветреным
морем.
When
I
come
home
to
you,
San
Francisco
Когда
я
вернусь
к
тебе
домой,
в
Сан-Франциско.
Your
golden
sun
will
shine
for
me
Твое
золотое
солнце
будет
светить
для
меня.
Оцените перевод
1
Among My Souvenirs
2 What Do You Do In The Infantry?
3 Dream A Little Dream Of Me
4 In A Little Spanish Town - Live At Fall River
5 Send In The Clowns - Live At Concord Pavillion
6 True Love - Live At Fall River
7 I've Been Floating Down The Old Green River
8 Oh, But I Do
9 Undecided
10 Bing & Jack Oakie At Paramount
11 I Left My Heart In San Francisco
12 Good Morning Mr. Zip Zip Zip
13 Roll Along Prarie Moon
14 A Horse That Knows The Way Back Home
15 I'm Confessin' (That I Love You) - Live At Fall River
16 Hello, Hawaii
17 Eternally
18 The NATO Song
19 You Forgot Your Gloves
20 I'm Getting Sentimental Over You
21 Be My Life's Companion
22 Minute Maid Radio Jingle - Extended Version
23 Big D - Take 1
24 Alabamy Bound - Minute Maid Show
25 Moonlight And Roses
26 Paint Your Wagon Medley: I'm On My Way / I Talk To The Trees / I Still See Elisa / They Call The Wind Maria
27 I've Told Every Little Star
28 Old Cape Cod
29 The Day You Came Along
30 When Irish Eyes Are Smiling
31 Please
32 She Is the Sunshine of Virginia
33 Boo Boo Boo
34 Please Mr. Sun
35 Tell Me Why
2 What Do You Do In The Infantry?
3 Dream A Little Dream Of Me
4 In A Little Spanish Town - Live At Fall River
5 Send In The Clowns - Live At Concord Pavillion
6 True Love - Live At Fall River
7 I've Been Floating Down The Old Green River
8 Oh, But I Do
9 Undecided
10 Bing & Jack Oakie At Paramount
11 I Left My Heart In San Francisco
12 Good Morning Mr. Zip Zip Zip
13 Roll Along Prarie Moon
14 A Horse That Knows The Way Back Home
15 I'm Confessin' (That I Love You) - Live At Fall River
16 Hello, Hawaii
17 Eternally
18 The NATO Song
19 You Forgot Your Gloves
20 I'm Getting Sentimental Over You
21 Be My Life's Companion
22 Minute Maid Radio Jingle - Extended Version
23 Big D - Take 1
24 Alabamy Bound - Minute Maid Show
25 Moonlight And Roses
26 Paint Your Wagon Medley: I'm On My Way / I Talk To The Trees / I Still See Elisa / They Call The Wind Maria
27 I've Told Every Little Star
28 Old Cape Cod
29 The Day You Came Along
30 When Irish Eyes Are Smiling
31 Please
32 She Is the Sunshine of Virginia
33 Boo Boo Boo
34 Please Mr. Sun
35 Tell Me Why
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.