Bing Crosby - I Wished On the Moon (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bing Crosby - I Wished On the Moon (Remastered)




I Wished On the Moon (Remastered)
J'ai fait un voeu à la lune (Remastered)
Every night was long and gloomy, shadows gathered in the air
Chaque nuit était longue et sombre, les ombres se rassemblaient dans l'air
No one ever listened to me, no one wondered did I care
Personne ne m'écoutait jamais, personne ne se demandait si je m'en souciais
None in all the world to love me, none to count that stars that hung
Personne au monde pour m'aimer, personne pour compter les étoiles qui brillaient
Then the moon came out above me and I saw that it was young I wished on the moon for something I never knew
Puis la lune est apparue au-dessus de moi et j'ai vu qu'elle était jeune, j'ai fait un vœu à la lune pour quelque chose que je ne connaissais pas
Wished on the moon for more than I ever knew
J'ai fait un vœu à la lune pour plus que je ne le savais jamais
A sweeter rose, a softer sky
Une rose plus douce, un ciel plus doux
An April day that would not dance away I begged of a star to throw me a beam or two
Un jour d'avril qui ne danserait pas loin, j'ai supplié une étoile de me lancer un ou deux rayons
Wished on a star and asked for a dream or two
J'ai fait un vœu à une étoile et j'ai demandé un ou deux rêves
I looked for ev'ry loveliness, it all came true
J'ai cherché chaque beauté, tout est devenu réalité
I wished on the moon for you
J'ai fait un vœu à la lune pour toi





Авторы: DOROTHY PARKER, RALPH RAINGER

Bing Crosby - Bass Baritone Voice (Great Songs Remastered)
Альбом
Bass Baritone Voice (Great Songs Remastered)
дата релиза
26-04-2013

1 Santa Claus Is Comin' to Town (Remastered)
2 You Belong to My Heart (Remastered)
3 God Bless America (Remastered)
4 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
5 White Christmas - Remastered
6 Blue Hawaii (Remastered)
7 If I Loved You (Remastered)
8 Easter Parade (Remastered)
9 Gone Fishin (Remastered)
10 Some Enchanted Evening (Remastered)
11 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered)
12 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
13 Don't Fence Me In (Remastered)
14 Temptation (Remastered)
15 Moonlight Becomes You (Remastered)
16 Ballerina (Remastered)
17 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
18 Pennies From Heaven (Remastered)
19 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
20 Pistol Packin' Mama (Remastered)
21 Where the Blue of the Night (Remastered)
22 Oh, What a Beautiful Mornin (Remastered)
23 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
26 I'll Be Home for Christmas - Remastered
27 Sunday, Monday, or Always (Remastered)
28 Silent Night, Holy Night (Remastered)
29 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
30 You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
31 Only Forever (Remastered)
32 Just a Gigolo (Remastered)
33 Sweet Leilani (Remastered)
34 Goodnight, Sweetheart (Remastered)
35 I'll Be Seeing You (Remastered)
36 Mississippi Mud (Remastered)
37 Now Is The Hour (Remastered)
38 It Ain't Necessarily So (Remastered)
39 People Will Say We're in Love (Remastered)
40 Mule Train (Remastered)
41 Stardust (Remastered)
42 Riders in the Sky (Remastered)
43 June in January (Remastered)
44 Ol' Man River (Remastered)
45 Beyond the Reef (Remastered)
46 Did You Ever See a Dream Walking (Remastered)
47 I Wished On the Moon (Remastered)
48 My Reverie (Remastered)
49 Sweet Georgia Brown (Remastered)
50 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
51 Swinging On A Star (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.