Текст и перевод песни Bing Crosby - I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams)
I'll
be
home
for
Christmas
Я
буду
дома
на
Рождество,
You
can
plan
on
me
На
меня
можешь
рассчитывать.
Please
have
snow
and
mistletoe
Пусть
будут
снег
и
омела,
And
presents
on
the
tree
И
подарки
на
елке
ждать.
Christmas
Eve
will
find
me
В
сочельник
меня
найдешь
ты
Where
the
lovelight
gleams
Там,
где
свет
любви
сияет,
I'll
be
home
for
Christmas
Я
буду
дома
на
Рождество,
If
only
in
my
dreams
Хотя
бы
во
сне,
дорогая.
I'll
be
home
for
Christmas
Я
буду
дома
на
Рождество,
You
can
plan
on
me
На
меня
можешь
рассчитывать.
Please
have
snow
and
mistletoe
Пусть
будут
снег
и
омела,
And
presents
on
the
tree
И
подарки
на
елке
ждать.
Christmas
Eve
will
find
me
В
сочельник
меня
найдешь
ты
Where
the
lovelight
gleams
Там,
где
свет
любви
сияет,
I'll
be
home
for
Christmas
Я
буду
дома
на
Рождество,
If
only
in
my
dreams
Хотя
бы
во
сне,
дорогая.
Оцените перевод
1
The Twelve Days Of Christmas
2 White Christmas
3 I Wish You a Merry Christmas
4 Medley: (a) What Child Is This? (b) The Holly and The Ivy
5 I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams)
6 Christmas Carol Medley: (a) Deck the Halls (b) Away in a Manger (c) I Saw Three Ships (d) Good King Wenceslas (e) We Three Kings of Orient Are (f) Angels We Have Heard On High
7 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
8 Let's Start the New Year Right
9 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
10 The Littlest Angel
11 O Holy Night
12 Silent Night
13 Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
14 Medley: (a) Hark! the Herald Angels Sing (b) It Came Upon a Midnight Clear
15 The Little Drummer Boy
16 Winter Wonderland
17 That Christmas Feeling
18 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
19 Christmas in Killarney
20 Faith Of Our Fathers
21 God Rest Ye Merry Gentlemen
22 Have Yourself A Merry Little Christmas
23 The First Noel
24 Happy Holiday
25 The Toys Gave a Party for Poppa Santa Claus
26 Jingle Bells
27 Mele Kalikimaka (Merry Christmas)
28 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
29 Santa Claus Is Comin' To Town
30 The Merry Christmas Polka
31 The Christmas Tree Angel
32 Christmas Island
33 Jing-A-Ling, Jing-A-Ling
34 Sleigh Ride
35 Christmas Candles
2 White Christmas
3 I Wish You a Merry Christmas
4 Medley: (a) What Child Is This? (b) The Holly and The Ivy
5 I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams)
6 Christmas Carol Medley: (a) Deck the Halls (b) Away in a Manger (c) I Saw Three Ships (d) Good King Wenceslas (e) We Three Kings of Orient Are (f) Angels We Have Heard On High
7 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
8 Let's Start the New Year Right
9 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
10 The Littlest Angel
11 O Holy Night
12 Silent Night
13 Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
14 Medley: (a) Hark! the Herald Angels Sing (b) It Came Upon a Midnight Clear
15 The Little Drummer Boy
16 Winter Wonderland
17 That Christmas Feeling
18 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
19 Christmas in Killarney
20 Faith Of Our Fathers
21 God Rest Ye Merry Gentlemen
22 Have Yourself A Merry Little Christmas
23 The First Noel
24 Happy Holiday
25 The Toys Gave a Party for Poppa Santa Claus
26 Jingle Bells
27 Mele Kalikimaka (Merry Christmas)
28 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
29 Santa Claus Is Comin' To Town
30 The Merry Christmas Polka
31 The Christmas Tree Angel
32 Christmas Island
33 Jing-A-Ling, Jing-A-Ling
34 Sleigh Ride
35 Christmas Candles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.