Bing Crosby - If This Isn't Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bing Crosby - If This Isn't Love




If this isn't love, the whole world is crazy
Если это не любовь, то весь мир сошел с ума.
If this isn't love, I'm daft as a daisy
Если это не любовь, то я глупа, как маргаритка.
With moons all around and cows jumping over
С лунами вокруг и коровами, перепрыгивающими через них.
There's something amiss, and I'll eat my hat if this isn't love
Здесь что-то не так, и я съем свою шляпу, если это не любовь.
I'm feeling like the apple on top of William Tell
Я чувствую себя яблоком на вершине Вильгельма Телля.
With this I cannot grapple because, because
С этим я не могу бороться, потому что, потому что
You're so adorable
Ты такая очаровательная
If this isn't love, then winter is summer
Если это не любовь, тогда зима - это лето.
If this isn't love, my heart needs a plumber
Если это не любовь, то моему сердцу нужен водопроводчик.
I'm swinging on stars, I'm riding on rainbows
Я качаюсь на звездах, я катаюсь на радугах.
I'm busting with bliss, and I'll kiss your hand if this isn't love
Меня переполняет блаженство, и я поцелую твою руку, если это не любовь.





Авторы: E.y. Harburg, Burton Lane


1 Rudolph The Red Nosed Reindeer
2 Swinging On A Star
3 Route 66
4 Memphis Blues (Version 2)
5 You Don't Have to Know the Language
6 Stay with the Happy People
7 Silver Bells (Version 1)
8 White Christmas
9 Silver Bells (Version 2)
10 That's A-Plenty
11 But Beautiful
12 A Dreamer's Holiday
13 Chattanoogie Shoe Shine Boy
14 It Had to Be You
15 Blue Skies
16 Blueberry Hill (Version 2)
17 You're Just In Love
18 Lazy Bones (Version 2)
19 Lazy Bones (Version 1)
20 Gone Fishin' (Version 1)
21 Blueberry Hill (Version 1)
22 Rockin' Chair (Part 1)
23 A Kiss To Build A Dream On (Version 2)
24 Shoo Shoo Baby
25 Them There Eyes
26 The Best Things In Life Are Free
27 Stay With the Happy People
28 Silver Bells (Version 1)
29 A Marshmallow World
30 Silver Bells (Version 2)
31 That's A-Plenty
32 A Dreamer's Holiday
33 Rockin' Chair (Part 1)
34 Blueberry Hill (Version 2)
35 You're Just In Love
36 Lazy Bones (Version 2)
37 Lazy Bones (Version 1)
38 Gone Fishin' (Version 1)
39 A Kiss to Build a Dream On (Version 2)
40 Blueberry Hill (Version 1)
41 Up a Lazy River / Paper Doll
42 Istanbul
43 White Christmas
44 A Marshmallow World
45 Bing, Ella & Louis Introduce "Memphis Blues"
46 South America, Take It Away
47 Don't Fence Me In
48 Strange Music
49 Tallahassee
50 If This Isn't Love
51 The Night Has A Thousand Eyes
52 Peg O' My Heart
53 A Kiss To Build A Dream On (Version 1)
54 Now That I Need You
55 Memphis Blues (Version 1)
56 Five Minutes More
57 You Don't Have to Know the Language
58 For You, For Me, Forever More
59 It's A Good Day
60 Bing introduces "Memphis Blues"
61 Bing chats with Dinah Shore
62 Bing chats with Jack Teagarden
63 Louis congratulates Bing on his 20th anniversary
64 Bing chats with Ella
65 Bing introduces The Mills Brothers
66 Bing introduces Toni Arden & the band
67 Too Late Now
68 My Foolish Heart
69 Bing chats with Nat
70 Bing introduces Nat King Cole
71 It's Magic
72 Bing chats with The Andrews Sisters
73 Bing introduces "Strange Music"
74 Not Mine
75 Bing welcomes back The Andrews Sisters
76 Bing & Louis introduce "Gone Fishin'"
77 Bing introduces Ella and "Dreamer's Holiday"
78 A Fella With An Umbrella
79 Bing chats with Louis
80 Bing introduces Louis Armstrong
81 Bing introduces finale
82 I Can Dream, Can't I?
83 Gone Fishin' (Version 2)
84 May The Good Lord Bless And Keep You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.