In My Merry Oldsmobile - Bing Crosby перевод на русский

In My Merry Oldsmobile

Come away with me, Lucille,
In my merry Oldsmobile.
Down the road of life we fly,
Automo-bubbling, you and I.

To the church we′ll swiftly steal,
Then our wedding bells will peal,
You can go as far as you like with me
In my merry Oldsmobile.

Come away with me, Lucille,
In my merry Oldsmobile.
Down the road of life we fly,
Automo-bubbling, you and I.

To the church we'll swiftly steal,
Then our wedding bells will peal,
You can go as far as you like with me
In my merry Oldsmobile.

Come away with me, Lucille,
In my merry Oldsmobile.
Down the road of life we fly,
Automo-bub-bub-bubbling, you and I.

To the church we′ll swiftly steal,
Then our wedding bells are gonna peal,
You can go as far as you like with me
In my merry Oldsmobile. Sh!

В моем веселом Олдсмобиле

Поехали со мной, Люсиль,
В моем веселом Олдсмобиле.
По дороге жизни мы летим,
Автомобильно-булькаем, ты и я.

В церковь мы быстро домчимся,
И свадебные колокола зазвонят,
Ты можешь ехать, как далеко пожелаешь, со мной
В моем веселом Олдсмобиле.

Поехали со мной, Люсиль,
В моем веселом Олдсмобиле.
По дороге жизни мы летим,
Автомобильно-булькаем, ты и я.

В церковь мы быстро домчимся,
И свадебные колокола зазвонят,
Ты можешь ехать, как далеко пожелаешь, со мной
В моем веселом Олдсмобиле.

Поехали со мной, Люсиль,
В моем веселом Олдсмобиле.
По дороге жизни мы летим,
Автомобильно-буль-буль-булькаем, ты и я.

В церковь мы быстро домчимся,
И свадебные колокола зазвонят,
Ты можешь ехать, как далеко пожелаешь, со мной
В моем веселом Олдсмобиле. Тсс!