Bing Crosby - Is Christmas Only A Tree - Single Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bing Crosby - Is Christmas Only A Tree - Single Version




Is Christmas only a tree
Неужели Рождество - это всего лишь елка?
Just only snow
Только только снег
And candle glow
И свечение свечей
And dear old parlours hung with mistletoe?
И дорогие старые гостиные, увешанные омелой?
Is Christmas only a tree
Неужели Рождество - это всего лишь елка?
Just frosted air
Просто морозный воздух.
And angel hair
И ангельские волосы
And Christmas carols ringing everywhere?
И повсюду звучат рождественские гимны?
I seem to see beyond the tree
Кажется, я вижу за деревом,
To where the angels sing
где поют ангелы.
Hosannas ring to heaven′s king
Кольцо осанны царю небес
And then at last my heart is answering
И вот, наконец, мое сердце отвечает.
Is Christmas only a tree?
Рождество - это всего лишь елка?
The answer is from long ago
Ответ пришел из далекого прошлого.
Wherever there's a tree
Где бы ни было дерево
My heart will know
Мое сердце будет знать.
And when Christmas church bells ring
И когда звонят рождественские церковные колокола
My heart will know
Мое сердце будет знать.





Авторы: Mark Rebek

Bing Crosby - The Voice Of Christmas - The Complete Decca Christmas Songbook
Альбом
The Voice Of Christmas - The Complete Decca Christmas Songbook
дата релиза
06-10-1998

1 Is Christmas Only A Tree - Single Version
2 Christmas Carols: Good King Wenceslas / We Three Kings Of Orient Are / Angels W - Single Version
3 White Christmas
4 Christmas Carols: Deck The Halls / Away In A Manager / I Saw Three Ships - Single Version
5 Sleigh Ride - Single Version
6 Christmas in Killarney
7 White Christmas - Voice Of Christmas Version
8 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
9 Silent Night
10 A Crosby Christmas-Part II: The Snowman/That Christmas Feeling/I'd Like To Hitch A Ride With Santa Claus - Single Version
11 A Crosby Christmas-Part I: That Christmas Feeling/I'd Like To Hitch A Ride With Santa Claus - Single Version
12 White Christmas - 1954 Single Version
13 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
14 Adeste Fideles
15 Silver Bells - Single Version
16 Little Jack Frost, Get Lost - Single Version
17 Mele Kalikimaka - Single Version
18 You're All I Want For Christmas - Single Version
19 God Rest Ye Merry, Gentlemen - Single Version
20 Silent Night - 1942 Single Version
21 I'll Be Home For Christmas - Single Version
22 Jingle Bells - Single Version
23 Happy Holiday - Single Version
24 Sleigh Bell Serenade - Single Version
25 Christmas Is A-Comin' - Single Version
26 The First Snowfall - Single Version
27 I Heard The Bells On Christmas Day - Single Version
28 Let's Start The New Year Right - Single Version
29 Looks Like A Cold, Cold Winter - Single Version
30 Silent Night - 1998 Voice Of Christmas Version
31 Adeste Fideles - 1936 Single Version
32 Silent Night - 1935 Single Version
33 A Marshmallow World - Single Version
34 Ave Maria - Single Version
35 The Christmas Song - Single Version
36 O Fir Tree Dark - Single Version
37 The First Noel - Single Version
38 Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Single Version
39 That Christmas Feeling - Single Version
40 Twelve Days Of Christmas - Single Version
41 Poppa Santa Claus - Single Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.