Текст и перевод песни Bing Crosby - Just What I Wanted For Christmas

Just What I Wanted For Christmas

Just what I wanted for Christmas
I got just what I wanted this year
I got an Abercrombie blazer with a thin pinstripe
I got a velvet smoking jacket with a Dunhill pipe

And there's that lovely paisley muffin, ah it's so my type
Just what I wanted my dear
Yes just what I need for Christmas

All the things I've always dreamed of
I got some jungle gym pajamas and some Alpine hats
Some real Parisian-painted neckwear that they call cravats
They are hard to find but you, you done
Found some doeskin spats
Just what I want my love

So ring out the Noel
When you're headed and distraught
If your shopping didn't go well
It's never what you bought it's the Yuletide thought
But all that I wanted for Christmas
Was the thought you were thinking of me

I'd say that you've been twice as busy as a Christmas Elf
I'll bet that personally, you have emptied every bargin' shelf
But all I wanted by my Christmas tree was your sweet self
Your love makes the season sublime

And that's what I wanted for Christmas
That's what I needed for Christmas
Yes, that's what I wanted for Christmas, all the time

Именно то, что я хотел на Рождество
Я получил именно то, что хотел в этом году
У меня есть пиджак Abercrombie в тонкую полоску.
У меня есть бархатный смокинг с трубкой Dunhill.

И вот этот прекрасный кекс с пейсли, ах, это в моем вкусе
Именно то, что я хотел, моя дорогая
Да, именно то, что мне нужно на Рождество

Все, о чем я всегда мечтал
У меня есть спортивная пижама для джунглей и несколько альпийских шапок.
Какие-то настоящие парижские галстуки, которые они называют галстуками.
Их трудно найти, но ты, ты молодец
Нашел несколько гетр из оленьей кожи
Именно то, что я хочу, моя любовь

Так позвони Ноэлю
Когда ты сбит с толку и расстроен
Если ваши покупки прошли неудачно
Это никогда не то, что вы купили, это мысль Рождества
Но все, что я хотел на Рождество
Была ли мысль, что ты думал обо мне?

Я бы сказал, что ты был в два раза занятее рождественского эльфа.
Держу пари, что лично ты опустошил все полки с покупками.
Но все, что я хотел от своей рождественской елки, это твоя милая личность.
Твоя любовь делает сезон возвышенным

И это то, что я хотел на Рождество
Это то, что мне нужно на Рождество
Да, это то, чего я всегда хотел на Рождество.