Текст и перевод песни Bing Crosby - Love in Bloom
Blue
nights
and
you
Синие
ночи
и
ты.
Alone
with
me
Наедине
со
мной.
My
heart
has
never
known
such
ecstasy
Мое
сердце
никогда
не
знало
такого
экстаза.
Am
I
on
earth?
Я
на
земле?
Can
it
be
the
trees
Может
это
деревья
That
fill
the
breeze
Это
наполняет
Бриз
With
rare
and
magic
perfumes?
С
редкими
и
волшебными
духами?
Oh
no,
it
isn′t
the
trees
О
нет,
дело
не
в
деревьях.
It's
love
in
bloom
Это
цветущая
любовь.
Can
it
be
the
spring
Может
это
весна
That
seems
to
bring
Это,
кажется,
приносит
...
The
stars
right
into
this
room?
Звезды
прямо
в
эту
комнату?
Oh
no,
it
isn′t
the
spring
О
нет,
это
не
весна.
It's
love
in
bloom
Это
цветущая
любовь.
My
heart
was
a
desert
Мое
сердце
было
пустыней.
You
planted
a
seed
Ты
посадил
семя.
And
this
is
the
flower
А
это
цветок.
This
hour
of
sweet
fulfilment
Этот
час
сладостного
свершения.
Is
it
all
a
dream,
a
joy
supreme
Это
все
сон,
высшая
радость?
That
came
to
us
in
the
gloom?
Что
пришло
к
нам
во
мраке?
You
know
it
isn't
a
dream
Ты
знаешь,
что
это
не
сон.
It′s
love
in
bloom
Это
цветущая
любовь.
My
heart
was
a
desert
Мое
сердце
было
пустыней.
But
you
planted
a
seed
Но
ты
посадил
семя.
And
this
is
the
flower
А
это
цветок.
This
hour
of
sweet
fulfilment
Этот
час
сладостного
свершения.
Is
it
all
a
dream,
a
joy
supreme
Это
все
сон,
высшая
радость?
That
came
to
us
in
the
gloom?
Что
пришло
к
нам
во
мраке?
You
know
it
isn′t
a
dream
Ты
знаешь,
что
это
не
сон.
It's
love
in
bloom
Это
цветущая
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rainger Ralph, Robin Leo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.