Текст и перевод песни Bing Crosby - My Little Buckaroo

My Little Buckaroo

Close your sleepy eyes
My little Buckaroo
While the light of western skies
Is shinin′ down on you
Don't you know it′s time for bed
Another day is through
So go to sleep
My little Buckaroo
Don't you realize
My little Buckaroo
That it was from a little acorn
That the oak tree grew?
And remember Buffalo Bill
Was once a kid like you
So go to sleep
My little Buckaroo
Soon you're gonna ride the range
Like grown up cowboys do
Now it′s time that you were roundin′ up
A dream or two
So go to sleep
My little Buckaroo
Soon you're gonna ride the range
Like grown up cowboys do
Now it′s time that you were roundin' up
A dream or two
So go to sleep
My little Buckaroo

Mon petit cow-boy

Ferme tes petits yeux endormis
Mon petit cow-boy
Alors que la lumière du ciel occidental
Brille sur toi
Ne sais-tu pas qu'il est temps d'aller au lit ?
Une autre journée est terminée
Alors va dormir
Mon petit cow-boy
Ne réalises-tu pas
Mon petit cow-boy
Que c'est d'un petit gland
Que le chêne a grandi ?
Et souviens-toi de Buffalo Bill
Était autrefois un enfant comme toi
Alors va dormir
Mon petit cow-boy
Bientôt, tu vas chevaucher la prairie
Comme les cow-boys adultes le font
Maintenant, il est temps que tu rassembles
Un rêve ou deux
Alors va dormir
Mon petit cow-boy
Bientôt, tu vas chevaucher la prairie
Comme les cow-boys adultes le font
Maintenant, il est temps que tu rassembles
Un rêve ou deux
Alors va dormir
Mon petit cow-boy