Bing Crosby - Sailor Beware - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bing Crosby - Sailor Beware




Sailor Beware
Attention, marin!
My heart is taking lessons, learning how to sing
Mon cœur prend des leçons, il apprend à chanter
Every morning la la la la la la la la la la, poor thing
Tous les matins la la la la la la la la la la, pauvre chose
My heart is taking lessons, conscientiously
Mon cœur prend des leçons, consciencieusement
Every moment la la la la la la la la, it amazes me
À chaque instant la la la la la la la la, c'est incroyable
And oh, how hard it labors to try and make the grade
Et oh, comme il travaille dur pour essayer de réussir
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
Il doit agacer les voisins, en s'entraînant à une sérénade
My heart is taking lessons, and I notice too
Mon cœur prend des leçons, et j'ai remarqué aussi
It began to la la la la la la la when I looked at you
Il a commencé à la la la la la la la quand j'ai regardé ton visage
My heart is taking lessons, learning how to sing
Mon cœur prend des leçons, il apprend à chanter
Every morning la la la la la la la la la la, poor thing
Tous les matins la la la la la la la la la la, pauvre chose
My heart is taking lessons, conscientiously
Mon cœur prend des leçons, consciencieusement
Every moment la la la la la la la la, it amazes me
À chaque instant la la la la la la la la, c'est incroyable
And oh, how hard it labors to try and make the grade
Et oh, comme il travaille dur pour essayer de réussir
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
Il doit agacer les voisins, en s'entraînant à une sérénade
My heart's taking lessons, and I notice too
Mon cœur prend des leçons, et j'ai remarqué aussi
It began to la la la la la la la when I looked at you
Il a commencé à la la la la la la la quand j'ai regardé ton visage





Авторы: Richard Whiting, Leo Robin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.