Bing Crosby - What Do You Mean, You Lost Your Dog? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bing Crosby - What Do You Mean, You Lost Your Dog?




What Do You Mean, You Lost Your Dog?
Qu'est-ce que tu veux dire, tu as perdu ton chien ?
Like to sing a little dog's song that I used to sing when I was a kid
J'aime chanter une petite chanson de chien que je chantais quand j'étais enfant
Do it a cappella since I can't name it
Fais-le a cappella puisque je ne peux pas le nommer
I wonder what's become of Rover
Je me demande ce qu'est devenu Rover
I'm looking for him now all over
Je le cherche partout maintenant
He's a hunter's dog, alright
C'est un chien de chasse, d'accord
Keeps me hunting day and night
Il me fait chasser jour et nuit
This is what I worry over
C'est ce qui m'inquiète
Say, who put that "rov" in Rover?
Dis, qui a mis ce "rov" dans Rover ?
I guess he'll drive me wild
Je suppose qu'il me rendra fou
I should worry like a tree
Je devrais m'inquiéter comme un arbre
And having somebody a trimin' me
Et avoir quelqu'un qui me coupe
Oh, where's that dog of, dog of, dog of mine?
Oh, est ce chien de, chien de, chien de moi ?
Everyone, it'll be better
Tout le monde, ce sera mieux
Sing something with a little background, are you ready? Well then, let's go
Chante quelque chose avec un peu de fond, tu es prêt ? Eh bien, allons-y





Авторы: Edward Meeker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.