Текст и перевод песни Bing Crosby - White World Of Winter
White World Of Winter
Белоснежный зимний мир
In
this
wonderful
white
world
of
winter
В
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире,
Darling,
we'll
have
a
wonderful
time
Милая,
у
нас
будет
замечательно
время!
First,
we'll
ride
side
by
side
through
the
hinter
Во-первых,
проедемся
бок
о
бок
по
пустырю,
And
roundelay
to
the
sleigh
bell's
merry
chime
И
под
рождественские
колокольчики
покружимся
на
санях.
Then
we'll
ski
fancy-free
down
the
mountains
Потом
покатаемся
на
лыжах
с
гор,
And
take
those
chances
all
silly
people
do
И
пошалим,
как
все
безрассудные.
If
there's
ever
a
moment
you
are
freezing
Если
ты
вдруг
замерзнешь,
Just
a
little
squeezing
could
be
mighty
pleasing
Просто
немного
прижмись
ко
мне!
In
this
wonderful
white
world
of
winter
В
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире,
I'm
falling
head
over
heels
over
you
Моя
голова
вращается
от
любви
к
тебе.
In
this
wonderful
white
world
of
winter
В
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире,
Darling,
we'll
have
a
wonderful
time
Милая,
у
нас
будет
замечательно
время!
If
we
prayed
it
would
snow
all
this
winter
Если
бы
мы
молились,
чтобы
весь
год
шел
снег,
I
ask
ya,
is
that
a
terrible,
horrible
crime?
Спрошу
у
тебя,
было
бы
такое
желание
ужасным
преступлением?
I
can't
wait
'til
we
skate
on
Lake
Happy
Не
могу
дождаться,
когда
мы
будем
кататься
на
коньках
на
Озере
Радости,
And
sip
a
hot
buttered
cup
in
the
after-glow
И
пить
горячий
сливочный
чай
в
послевкусии.
If
there's
ever
a
moment
you're
not
laughing
Если
вдруг
ты
будешь
смеяться,
Maybe
a
toboggan
(maybe
a
toboggan)
Может,
катание
на
санках
(может,
катание
на
санках)
Oop,
don't
bump
your
little
noggin'
(bump
your
little
noggin')
Упс,
не
ударься
головкой
(не
ударься
головкой)
In
this
wonderful
white
world
of
winter
В
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире,
I'm
thinking
you
are
the
sweetest
one
I
know
На
мой
взгляд,
ты
самая
очаровательная.
Here
we
go
(in
this
wonderful
white
world
of
winter)
Едем!
(в
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире)
Through
the
snow
(in
this
wonderful
white
world
of
winter)
По
снегу
(в
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире)
In
the
snow
(in
this
wonderful
white
world
of
winter)
По
снегу
(в
этом
удивительном
белоснежном
зимнем
мире)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hoagy Carmichael, Mitchell Parish
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.