Текст и перевод песни Bing Crosby - (Yip Yip De Hootie) My Baby Said Yes - Single Version

(Yip Yip De Hootie) My Baby Said Yes - Single Version

I feel so happy, I wanna shout
Well, tell me Bing
Tell me what it's all about?
I found my one idea
And this time I'm sure it's real

Yip yip de hootie
Got me a beauty
She sure is a dream
My baby said yes
She said yes, she said yes
She didn't say no

Cock cock-a-doodle
You're off your noodle
You're way off the beam
'Cause baby said yes
She said yes, she said yes
She couldn't say go

Knock me a daisy
Now what would I do
With a daisy, all day?
You wear it and bear it, mm-mm
Bing you sound kinda crazy
I'm happy that way

Hi diddle diddle
March down the middle
And now we're a team
'Cause baby said yes
She said yes, she said yes
Yes, she couldn't say, no

Yip yip yip de hootie
Got me a beauty
She sure is a dream
My baby said yes
She said yes, she said yes
She didn't say no

Cock-a-doodle
Off my noodle
Off the beam
'Cause baby said yes
She said yes, she said yes
She didn't say go

Knock me a daisy
That sure was a daisy
That one was hazy
But I'm happy that way

Hi diddle diddle
March down the middle
And now we're a team
'Cause baby said yes
She said yes, she said yes
Yes, she couldn't say no
She couldn't say no, no, no

(Yip Yip De Hootie) Ma chérie a dit oui - Version single

Je suis tellement heureux, j'ai envie de crier
Eh bien, dis-moi Bing
Dis-moi de quoi il s'agit ?
J'ai trouvé mon idée
Et cette fois, je suis sûr que c'est vrai

Yip yip de hootie
J'ai une beauté
Elle est vraiment un rêve
Ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Elle n'a pas dit non

Cocorico
Tu es fou
Tu es complètement à côté de la plaque
Parce que ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Elle n'a pas pu dire non

Frappe-moi une marguerite
Maintenant, que ferais-je
Avec une marguerite, toute la journée ?
Tu la portes et tu l'assumes, mm-mm
Bing, tu as l'air un peu fou
Je suis heureux comme ça

Hi diddle diddle
Marche au milieu
Et maintenant, nous sommes une équipe
Parce que ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Oui, elle n'a pas pu dire non

Yip yip yip de hootie
J'ai une beauté
Elle est vraiment un rêve
Ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Elle n'a pas dit non

Cocorico
Hors de mes gonds
Hors de la ligne
Parce que ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Elle n'a pas dit non

Frappe-moi une marguerite
C'était vraiment une marguerite
Celle-là était floue
Mais je suis heureux comme ça

Hi diddle diddle
Marche au milieu
Et maintenant, nous sommes une équipe
Parce que ma chérie a dit oui
Elle a dit oui, elle a dit oui
Oui, elle n'a pas pu dire non
Elle n'a pas pu dire non, non, non