Текст и перевод песни Bing Crosby - You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
You
must
have
been
a
wonderful
child
Tu
as
dû
être
un
enfant
merveilleux
When
you
were
only
starting
to
go
to
kindergarten
Lorsque
tu
commençais
tout
juste
à
aller
à
l'école
maternelle
I
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Je
parie
que
tu
faisais
tourner
la
tête
aux
petits
garçons
And
when
it
came
to
winning
blue
ribbons
Et
quand
il
s'agissait
de
gagner
des
rubans
bleus
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Tu
as
dû
montrer
aux
autres
enfants
comment
faire
I
can
see
the
judge′s
eyes
as
they
handed
you
the
prize
Je
vois
les
yeux
du
juge
lorsqu'il
te
remettait
le
prix
I
bet
you
made
the
cutest
bow
Je
parie
que
tu
faisais
le
plus
beau
nœud
Oh,
you
must
have
been
a
beautiful
baby
Oh,
tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
'Cause
baby,
look
at
you
now!
Parce
que
bébé,
regarde-toi
maintenant
!
Does
your
mother
realize
Est-ce
que
ta
mère
réalise
The
stork
delivered
quite
a
prize
Que
la
cigogne
a
livré
un
sacré
prix
The
day
he
left
you
on
the
family
tree?
Le
jour
où
elle
t'a
laissé
sur
l'arbre
généalogique
?
Does
your
dad
appreciate
Est-ce
que
ton
père
apprécie
That
you′re
merely
super
great
Que
tu
es
tout
simplement
super
génial
The
miracle
of
any
century?
Le
miracle
de
tous
les
siècles
?
If
they
don't,
just
send
them
both
to
me
S'ils
ne
le
font
pas,
envoie-les-moi
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
You
must
have
been
a
wonderful
child
Tu
as
dû
être
un
enfant
merveilleux
When
you
were
only
starting
to
go
to
kindergarten
Lorsque
tu
commençais
tout
juste
à
aller
à
l'école
maternelle
I
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Je
parie
que
tu
faisais
tourner
la
tête
aux
petits
garçons
And
when
it
came
to
winning
blue
ribbons
Et
quand
il
s'agissait
de
gagner
des
rubans
bleus
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Tu
as
dû
montrer
aux
autres
enfants
comment
faire
I
can
see
the
judge's
eyes
as
they
handed
you
the
prize
Je
vois
les
yeux
du
juge
lorsqu'il
te
remettait
le
prix
I
bet
you
made
the
cutest
bow
Je
parie
que
tu
faisais
le
plus
beau
nœud
Oh,
you
must
have
been
a
beautiful
baby
Oh,
tu
as
dû
être
un
magnifique
bébé
′Cause
baby,
look
at
you
now!
Parce
que
bébé,
regarde-toi
maintenant
!
Оцените перевод
1
White Christmas
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.