Текст и перевод песни Bingx feat. Abstract - Another's Arms

Another's Arms

When you with me, you feel the word emotion
Words emotions, feelings making you closer
When you close your eyes
And when I'm with you, I feel the world in motion
Words emotions, failed to give you the scope
So baby, close your eyes
Baby, you gotta tell me something
What we had wasn't nothing
Shuttin' me out's no way to leave
And girl, if you tell me it was nothing
At least that'll be something
And I'ma believe in make-believe
When you were mine
You were the light that lit up my sky just like a shooting star
When you were mine
You were adhesive to the pieces of my broken heart
But you're falling asleep inside another's arms
You're picking up pieces of another's heart
I know I'm the reason for the distance
It ain't easy to envision you makin' peace inside another's heart
It's hard
I get confused, conflicted
I tell you the truth and listen hard for you
Been givin' my all for you
I fall for you then you go gettin' distant
And if you don't know the difference
Between a man and another man
That just want a chance to get in your pants
Well, girl, that sucks for me
Just knowin' we cool, girl, that's enough for me
Been countin' on me to be there in one, two, three
You call me for love, been callin' me love
But, girl, is it love if you just get love from me?
Damn
All the times I've been there for you, girl
How you treat me like that?
And now you tryna disappear
But girl, I'm still here
Pretty clear you don't see me like that
But it's all good, I'ma still keep it like that
I don't judge, girl, never would I treat you like that
Who fly around the world, come back and tell you 'bout it
Tell me who treat you like that
Who treat you like that, nobody but me
I'm not just one of your flings
I ain't sayin' I'm the one for you
I never said I was the one for you, girl
That's the funniest thing
It's just communication
Come through my place and talk to me
Tell me what's real, tell me how you feel
Is what we had physical or intimate?
I won't know with our communication now
The first night that we vibed, girl, we had the talk
I told you how I'm finna run that with you
I kept it real and you loved that shit
'Cause ain't nobody ever done that with you
That's progress
Now that we makin' progress
Maybe now we can talk
Just think about it in process
It's all part of the process
Love talked to me
The same way that you talked to me
When you were mine
You were the light that lit up my sky just like a shooting star
When you were mine
You were adhesive to the pieces of my broken heart
But you're falling asleep inside another's arms
You're picking up pieces of another's heart
I know I'm the reason for the distance
It ain't easy to envision you makin' peace inside another's heart
It's hard
She don't want nothin' to do with
That honesty, keepin' it cool shit
She loved that breakin' the rules
Actin' a fool and thinkin' it's cool shit
She's so obsessed with attention
Way too in love with the tension
So much I could have prevented
But I know you'd been left to mess before I loved you
Built a wall so high above you
I know that I coulda broken 'em down
If you only let me, but look at us now
I heard from people you runnin' around
Lookin' for somethin' you already found
They won't love you like I loved you
You can search all over town
But I cannot wait around on you to see
That you've been to shallow to dive in the deep
Missed her forever, that coulda been me
The future I wanted now lives in a dream
Wrapped in another to fill up the hole
Quick fix hits but the stick won't hold
He a quick Band-Aid on a soul gone cold
But you're falling asleep inside another's arms
You're picking up pieces of another's heart
I know I'm the reason for the distance
It ain't easy to envision you makin' peace inside another's heart
It's hard

В чужих объятиях

Когда ты со мной, ты чувствуешь слово эмоция
Слова, эмоции, чувства сближают нас
Когда ты закрываешь глаза
А когда я с тобой, я чувствую, как мир движется
Слова, эмоции, не смогли передать тебе всю глубину
Так что, малышка, закрой глаза
Малышка, ты должна мне что-то сказать
То, что у нас было, не было пустым местом
Отгораживаться от меня — это не способ уйти
И, девочка, если ты скажешь, что это было ничем
По крайней мере, это будет хоть чем-то
И я буду верить в вымысел
Когда ты была моей
Ты была светом, озарившим мое небо, как падающая звезда
Когда ты была моей
Ты была клеем для осколков моего разбитого сердца
Но ты засыпаешь в чужих объятиях
Ты собираешь осколки чужого сердца
Я знаю, что я причина этой дистанции
Мне нелегко представить, как ты обретаешь покой в чужом сердце
Это тяжело
Я путаюсь, разрываюсь на части
Я говорю тебе правду и внимательно тебя слушаю
Я отдавал тебе всего себя
Я влюбляюсь в тебя, а потом ты отдаляешься
И если ты не видишь разницы
Между мужчиной и другим мужчиной
Который просто хочет залезть к тебе в штаны
Что ж, девочка, это отстой для меня
Просто знать, что мы в хороших отношениях, девочка, этого достаточно для меня
Ты рассчитывала, что я буду рядом раз, два, три
Ты зовешь меня, когда тебе нужна любовь, ты называешь меня любовью
Но, девочка, это любовь, если ты получаешь любовь только от меня?
Черт
Столько раз я был рядом с тобой, девочка
Как ты можешь так со мной обращаться?
А теперь ты пытаешься исчезнуть
Но, девочка, я все еще здесь
Довольно ясно, что ты не воспринимаешь меня так
Но все хорошо, я все равно буду продолжать в том же духе
Я не осуждаю, девочка, никогда бы так с тобой не поступил
Кто облетит весь мир и вернется, чтобы рассказать тебе об этом?
Скажи мне, кто относится к тебе так?
Кто относится к тебе так, никто, кроме меня
Я не просто одна из твоих интрижек
Я не говорю, что я тот самый для тебя
Я никогда не говорил, что я тот самый для тебя, девочка
Это самое смешное
Это просто общение
Приходи ко мне и поговори со мной
Скажи мне, что реально, скажи мне, что ты чувствуешь
То, что у нас было, было физическим или интимным?
Я не узнаю с нашим нынешним общением
В первую ночь, когда мы почувствовали связь, девочка, мы говорили
Я сказал тебе, как я собираюсь с тобой строить отношения
Я был честен, и тебе это понравилось
Потому что никто никогда так с тобой не поступал
Это прогресс
Теперь, когда мы добиваемся прогресса
Может быть, теперь мы можем поговорить
Просто подумай об этом, как о процессе
Это все часть процесса
Любовь говорила со мной
Так же, как ты говорила со мной
Когда ты была моей
Ты была светом, озарившим мое небо, как падающая звезда
Когда ты была моей
Ты была клеем для осколков моего разбитого сердца
Но ты засыпаешь в чужих объятиях
Ты собираешь осколки чужого сердца
Я знаю, что я причина этой дистанции
Мне нелегко представить, как ты обретаешь покой в чужом сердце
Это тяжело
Она не хочет иметь ничего общего с
Этой честностью, этим спокойствием
Ей нравилось нарушать правила
Валять дурака и думать, что это круто
Она одержима вниманием
Слишком влюблена в напряжение
Так многого я мог бы предотвратить
Но я знаю, что тебя бросали, прежде чем я полюбил тебя
Ты построила стену так высоко над собой
Я знаю, что я мог бы ее разрушить
Если бы ты только позволила мне, но посмотри на нас сейчас
Я слышал от людей, что ты бегаешь вокруг
В поисках того, что ты уже нашла
Они не будут любить тебя так, как любил тебя я
Ты можешь искать по всему городу
Но я не могу ждать, пока ты поймешь
Что ты была слишком поверхностной, чтобы нырнуть в глубину
Упустила меня навсегда, это мог бы быть я
Будущее, которое я хотел, теперь живет во сне
Обнимаешь другого, чтобы заполнить пустоту
Быстрое решение проблемы, но оно не сработает
Он просто пластырь на остывшей душе
Но ты засыпаешь в чужих объятиях
Ты собираешь осколки чужого сердца
Я знаю, что я причина этой дистанции
Мне нелегко представить, как ты обретаешь покой в чужом сердце
Это тяжело