Man I hate me a tough boy, yeah a tough boy and a bully what you wanna fight me for I'm like
5 feet
4 and you
6 foot
53 quarters, yeah So look and I do nutin and I never come around whena you comin,
Ненавижу этих крутых парней, да, крутых парней и хулиганов, чего ты хочешь со мной драться? Я метр с кепкой, а ты под два метра ростом, да. Я ничего не делаю и не появляюсь, когда ты приходишь,
Cause you always wanna fight and I hate your types everytime we go out you gotta prove somethin
Потому что ты всегда хочешь драться, и я ненавижу таких, как ты, каждый раз, когда мы выходим, ты должен что-то доказать
An somebody look at him an he valve quit tall kid just picking on small kids
И кто-то смотрит на него, и он такой весь из себя, высокий парень, который просто издевается над маленькими
Man if I was that tall I never feel small Im bettin he's just probably got a small dick
Мужик, если бы я был таким высоким, я бы никогда не чувствовал себя маленьким, держу пари, у него просто маленький член
Does it make you feel big when you throw that punch
Ты чувствуешь себя большим, когда бьешь?
Did you feel like you the bizz when you hold that gun
Ты чувствуешь себя крутым, когда держишь пушку?
Did you feel like you tha itch when you stole that lunch
Ты чувствуешь себя важным, когда ты крадешь чужой обед?
Did you think about the kid you stole that from
Ты думал о том парне, у которого ты это украл?
Cause you know he feels hurt wanting revenge
Потому что ты знаешь, он чувствует боль и хочет отомстить
Started thinking bout murder ain't sleep since
Начал думать об убийстве, с тех пор не спит
He just wanna go to school and go meet friends
Он просто хочет ходить в школу и встречаться с друзьями
But everytime he goes to schools he's on defence
Но каждый раз, когда он идет в школу, он в обороне
Looking out for the kid tryna beat em uhh
Высматривает того парня, пытаясь его побить, ага
So he hide his lunch money in his deater tuns
Поэтому он прячет свои деньги на обед в своих трусах
Doesn't even eat lunch cause he ain't about weak
Даже не ест, потому что он не слабак
Then you get to high school and people eat em uhh
Потом ты попадаешь в старшую школу, и люди едят его, ага
All he ever really wanted was a little respect
Все, что он когда-либо хотел, это немного уважения
And now he's sitting at the table with the rejects
И теперь он сидит за столом с изгоями
Mumma asks what's wrong and he deflects said he's got a cause and he worried bout the effects
Мама спрашивает, что случилось, а он уклоняется, говорит, что у него есть причина, и он беспокоится о последствиях
An erry time he gets ruffed up somethin gets mopped up
И каждый раз, когда его избивают, что-то стирается
Murder in his eyes but he calm though cause even though he's piss pore jake found something to live for... (murdering John Doe)
Убийство в его глазах, но он спокоен, потому что, несмотря на то, что он нищий, Джейк нашел, ради чего жить... (убийство Джона Доу)
Bully, Bully, Bully
Хулиган, Хулиган, Хулиган
Man I hate being
Ненавижу быть
Bullies bullies bullies
Хулиганы, хулиганы, хулиганы
I wanna kill my
Я хочу убить своего
Bully, Bully, Bully
Хулигана, Хулигана, Хулигана
So I'm gonna kill my
Поэтому я убью своего
Bully, Bully, Bully
Хулигана, Хулигана, Хулигана
Look, John Doe about 17
Смотри, Джону Доу около 17
Had a rough life nothin like a fam on a bill board
У него была тяжелая жизнь, ничего общего с семьей на рекламном щите
Love he ain't never seen that'll love life an some love from the family he would kill for
Любовь, которую он никогда не видел, это любовь к жизни и немного любви от семьи, ради которой он бы убил
All he ever wanna do is make pops proud but all he ever hear from him is not now says wanna shoots, gets shot down
Все, что он когда-либо хотел сделать, это сделать папу гордым, но все, что он когда-либо слышал от него, это не сейчас, говорит, хочет стрелять, получает отказ
Then he go and pull on his shoes and he walks out
Затем он идет, надевает обувь и выходит
His mumma got sick an she past away
Его мама заболела и умерла
So he stuck with his pops for the being
Так что он остался со своим отцом
When his mum got sick, well is ass blamed so everyday little john got five beats
Когда его мама заболела, он обвинил его, поэтому каждый день маленький Джон получал пять ударов
And you know he wanna fight when he go to school
И ты знаешь, он хочет драться, когда идет в школу
Cause all he get at home was a ass beat
Потому что все, что он получает дома, это избиение
And every time he in a fight or he broke a rule
И каждый раз, когда он дерется или нарушает правило
Well you know he gonna come home to his dad beafin
Ну, ты знаешь, он вернется домой к своему отцу, который будет его бить
He's beat every time he gets, what's love getting beat
Его бьют каждый раз, когда он получает, что такое любовь, получать побои
What a shit dimension
Какое дерьмовое измерение
How the heck could he see that from his perspective
Как, черт возьми, он мог видеть это с его точки зрения
Ohh suspension full of red rage
О, отстранение, полное красной ярости
Been at home getting beat for like ten days
Был дома, получая побои, около десяти дней
And he try to play cool but he hates school
И он пытается играть крутого, но ненавидит школу
And beatin up other kids how he vent pain
И избиение других детей, как он выплескивает боль
So he curse and he scrap only way to feel and he learn from his dad it's a way to heal
Поэтому он ругается и дерется, это единственный способ чувствовать, и он учится у своего отца, это способ исцелиться
Starts having day dreams an he has what the other kids have so he steal and he make em real
Начинает мечтать и у него есть то, что есть у других детей, поэтому он ворует и делает это реальным
And he can only get hurt if he lets them close
И он может пострадать, только если подпустит их близко
So he's thinking ice cold is his best emotion
Поэтому он думает, что ледяной холод
- его лучшая эмоция
He came alone and then left alone and went home not knowing what he set in motion
Он пришел один, а затем ушел один и пошел домой, не зная, что он запустил
Bully, Bully, Bully
Хулиган, Хулиган, Хулиган
Man I hate being
Ненавижу быть
Bullies bullies bullies
Хулиганы, хулиганы, хулиганы
I wanna kill my
Я хочу убить своего
Bully, Bully, Bully
Хулигана, Хулигана, Хулигана
So I'm gonna kill my
Поэтому я убью своего
Bully, Bully, Bully
Хулигана, Хулигана, Хулигана
About midnight jake sneaks into his dads room like a bad son
Около полуночи Джейк прокрадывается в комнату своего отца, как плохой сын
Tip toeing an he held his breath with each step
На цыпочках, задерживая дыхание с каждым шагом
And he stepped in the hall with his dads gun
И он вышел в коридор с пистолетом своего отца
Put the gun inside a rack inside the base of his backpack and went and layed down tryna calm himself
Положил пистолет в сумку и лег, пытаясь успокоиться
Cause he knows that he can't turn back he's past that
Потому что он знает, что не может повернуть назад, он прошел это
And he's about too write every wrong he's felt jake got to school and skipped class
И он собирается исправить все ошибки, которые он чувствовал, Джейк пришел в школу и пропустил занятия
And went around to the back of the school where johns at
И пошел за школу, где находится Джон
Thinking to himself jake this is it member every single time you were punked by johns ass
Думая про себя, Джейк, вот оно, вспомни каждый раз, когда тебя избивал Джон
That's about the that his heart started racing
Примерно в это время его сердце начало биться чаще
Then he saw john throw a kid down
Затем он увидел, как Джон повалил ребенка
Yeah and that's about the time that he jumped out screaming here I am little punk whose big now!!...
Да, и примерно в это время он выпрыгнул с криком: "Вот и я, маленький панк, который теперь большой!!"...
"BANG" "BANG"
"БАХ" "БАХ"
That's for everytime you punked me
Это за каждый раз, когда ты меня избивал
"BANG""BANG"
"БАХ""БАХ"
That's for everytime you punked me
Это за каждый раз, когда ты меня избивал
"BANG""BANG""BANG""BANG"
"БАХ""БАХ""БАХ""БАХ"
That's for everytime you jumped me
Это за каждый раз, когда ты меня бил
Oh my god what did I just do god forgive me cause I got one thing left to do
Боже мой, что я наделал, боже, прости меня, потому что мне осталось сделать одно
"BANG"
"БАХ"
Yeah people wanna point fingers at the kids though
Да, люди хотят указывать пальцем на детей
Ain't nobody birthed evil, you gotta learn evil
Никто не рождается злым, злу нужно научиться
You do what you see as a kid so
Ты делаешь то, что видишь в детстве, так что
When I see mum an dad on the news like
Когда я вижу маму и папу в новостях, типа
" ohhh he wouldn't do that
"
" ооо, он бы этого не сделал
"
Well enough is apparent
Ну, достаточно очевидно
I could see that you ain't been around enough as a parent
Я вижу, что тебя, как родителя, не было рядом
I mean if that was my kid I'd be the one that's embarrassed
Я имею в виду, если бы это был мой ребенок, мне было бы стыдно
Why the do you think that he wants to shoot things
Почему, по-твоему, он хочет стрелять?
As kids all we do is just watch you do things
В детстве мы просто смотрим, как вы делаете вещи
And we get get sprung when we toss the new things
И мы взрываемся, когда бросаем новые вещи
Like a little doing when you walk us through things
Как маленький, делая то, что вы нам показываете
Yeah so,
Да, так что,
Here's a FU for the bad mums and dads and the kids that bullied us
Вот вам, плохие мамы и папы, и дети, которые издевались над нами
And after hearing this song who you thing the real bully was
И после прослушивания этой песни, как ты думаешь, кто был настоящим хулиганом?
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.