Real Onez - Priest перевод на немецкий

Real Onez

Aye
I'm just over here, ob-serving the times and I know the weather
Peeping the climate and I'm so whatever
Formerly endeavor giving synergy
Until I found the ministry and
Honesty don't always seem to go together
Wait a minute! (Wait a minute!)
I mean you think it would
Least I think it should
And I ain't even tryna start fights
I'm just saying if you gon' present it to the people
Like you're really shunning evil at least try to keep your heart right
If not the showmanship is in vain
I think we lost our integrity when the money came
Cuz now some quotin' scripture that they don't even believe
For money they can receive from the saints
It's a dirty game
And I don't got it all together
I'm happy I was chosen to behold him
Hope I point 'em to the Captain
Cuz wolves wanna steal 'em and just fill em with the darkness
Or turn 'em from the faith and I refuse to let it happen

But they be talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really feel ya

Talking 'bout these real ones
They be talking 'bout these real ones
Talking bout' these real ones
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really feel ya

Talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really feel ya

Talking 'bout these real ones
They be talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really (hold up!) feel ya

Where's the conflict
Between your spirit and your soul-man?
Whoa man...
Feeling like your old man?
Hold hands?
When you do a slow dance to the whole band?
Gotchu feeling like its romance?
Whoa man! Yo, tell me what are yo plans.
Do you live it or just do it for the show?
And - would you do it if you only had 4 fans?
I guess we'll probably never know man
But understand, sometimes I don't feel all the way real myself
Yes I go downhill myself
That's why I dig in these scripts and let the spirit-man kill myself
I know that I can never heal myself, I gotta kneel myself
But something seems off witcha, something seems off witcha
I mean it sound good but every time you rock
Authenticity gets locked by me internal officer
Man I hope these kids never look up to you
If they could see the real stuff you do
But don't it make you feel real uncomfortable to
Know that everybody's trusting you? You not a Huxtable
Man you claim it's gospel, but that's not true
I mean it got truth but it's not you
I think it's time to show us something
Real and give us something we can feel

But they be talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
Talking 'bout these real ones
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really feel ya

Talking 'bout these real ones (real ones)
They be talking 'bout these real ones (real ones)
Talking bout' these real ones (real ones, real ones)
I don't really feel ya
I don't really feel ya
I don't really feel ya

I don't feel that it's real
I don't feel that it's real
I don't feel that it's real
I don't feel that it's real

Talking 'bout these real ones (I don't feel)
Talking 'bout these real ones (that it's real)
Talking bout' these real ones
I don't really feel ya (I don't feel)
I don't really feel ya (that it's real)
I don't really feel ya

Talking 'bout these real ones (I don't feel)
They be talking 'bout these real ones (that it's real)
Talking bout' these real ones
I don't really feel ya (I don't feel)
I don't really feel ya (that it's real)
I don't really feel ya

(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real

(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real
(Ayyy) I don't feel (Ayyyo) that it's real

Echte

Aye
Ich bin nur hier drüben, beobachte die Zeiten und kenne das Wetter
Checke das Klima und mir ist alles egal
Früher hab ich versucht, Synergie zu schaffen
Bis ich den Dienst fand und
Ehrlichkeit scheint nicht immer zusammenzupassen
Warte mal! (Warte mal!)
Ich meine, man sollte meinen
Zumindest denke ich, das sollte es
Und ich versuche nicht mal, Streit anzufangen
Ich sage nur, wenn du es den Leuten präsentieren willst
Als ob du das Böse wirklich meidest, versuch wenigstens, dein Herz rein zu halten
Wenn nicht, ist die Show umsonst
Ich glaube, wir haben unsere Integrität verloren, als das Geld kam
Denn jetzt zitieren manche die Schrift, an die sie nicht mal glauben
Für Geld, das sie von den Gläubigen empfangen können
Es ist ein schmutziges Spiel
Und ich habe nicht alles im Griff
Ich bin froh, dass ich auserwählt wurde, ihn zu schauen
Hoffe, ich weise sie auf den Kapitän hin
Denn Wölfe wollen sie stehlen und sie nur mit der Dunkelheit füllen
Oder sie vom Glauben abbringen, und ich weigere mich, das geschehen zu lassen

Aber sie reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich

Reden von diesen Echten
Sie reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich

Reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich

Reden von diesen Echten
Sie reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich (warte!)

Wo ist der Konflikt
Zwischen deinem Geist und deiner Seele?
Whoa Mann...
Fühlst du dich wie dein alter Herr?
Händchen halten?
Wenn du einen langsamen Tanz zur ganzen Band machst?
Bringt dich dazu, dich wie in einer Romanze zu fühlen?
Whoa Mann! Yo, sag mir, was sind deine Pläne.
Lebst du es oder machst du es nur für die Show?
Und - würdest du es tun, wenn du nur 4 Fans hättest?
Ich schätze, wir werden es wohl nie erfahren, Mann
Aber versteh, manchmal fühle ich mich selbst nicht ganz echt
Ja, ich gehe selbst bergab
Deshalb vertiefe ich mich in diese Schriften und lasse den geistlichen Menschen mich töten
Ich weiß, dass ich mich niemals selbst heilen kann, ich muss selbst niederknien
Aber irgendwas stimmt nicht mit dir, irgendwas stimmt nicht mit dir
Ich meine, es klingt gut, aber jedes Mal, wenn du rockst
Wird die Authentizität von meinem inneren Wächter blockiert
Mann, ich hoffe, diese Kids schauen nie zu dir auf
Wenn sie das echte Zeug sehen könnten, das du tust
Aber macht es dich nicht echt unwohl, zu
Wissen, dass dir jeder vertraut? Du bist kein Huxtable
Mann, du behauptest, es ist Gospel, aber das stimmt nicht
Ich meine, es hat Wahrheit, aber es bist nicht du
Ich denke, es ist Zeit, uns etwas zu zeigen
Echtes und uns etwas zu geben, das wir fühlen können

Aber sie reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich

Reden von diesen Echten (Echten)
Sie reden von diesen Echten (Echten)
Reden von diesen Echten (Echten, Echten)
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich
Ich fühl' dich nicht wirklich

Ich fühle nicht, dass es echt ist
Ich fühle nicht, dass es echt ist
Ich fühle nicht, dass es echt ist
Ich fühle nicht, dass es echt ist

Reden von diesen Echten (Ich fühle nicht)
Reden von diesen Echten (dass es echt ist)
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich (Ich fühle nicht)
Ich fühl' dich nicht wirklich (dass es echt ist)
Ich fühl' dich nicht wirklich

Reden von diesen Echten (Ich fühle nicht)
Sie reden von diesen Echten (dass es echt ist)
Reden von diesen Echten
Ich fühl' dich nicht wirklich (Ich fühle nicht)
Ich fühl' dich nicht wirklich (dass es echt ist)
Ich fühl' dich nicht wirklich

(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist

(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist
(Ayyy) Ich fühle nicht (Ayyyo) dass es echt ist