Sujo - Binoперевод на немецкий

Sujo

Schmutzig

O beat é sujo igual cachimbo dos nóia do centro

Der Beat ist schmutzig wie die Pfeife der Junkies im Zentrum

Venho mais sujo que curva de rio, mau elemento

Ich komme schmutziger als eine Flussbiegung, übles Element

Eu arrebento, caxa bate, bumbo bate Vira-lata mata enquanto

Ich zerfetze, Snare schlägt, Bassdrum schlägt, Straßenköter tötet während

Pedigree de apartamento late

Der Stammbaum-Hund aus der Wohnung bellt

Fecha boca e o site passa o mic porque se num manja

Halt den Mund und gib das Mic weiter, denn wenn du's nicht drauf hast

Enquanto eu ouvia

Während ich hörte

Facção tu rebolava Ragatanga

Facção, hast du zu Ragatanga gewackelt

Foi pro pop, já foi do reggae, do rock Hoje é do rap até tiro os dread se mosca é dead lock

Ging zum Pop, war schon Reggae, Rock, heute ist er Rap, nimmt sogar die Dreads raus, wenn du verkackst, ist Deadlock

Na febre de quem fuma ox, novo milênio

Im Fieber dessen, der Ox raucht, neues Jahrtausend

Minha droga é rap, boombap é oxigênio

Meine Droge ist Rap, Boombap ist Sauerstoff

De onde eu venho não tem gênio, tey tey tey no Aladim

Wo ich herkomme, gibt's kein Genie, tey tey tey auf Aladin

Destravo meus corre, ninguem vai fazer por mim

Ich zieh meine Dinger durch, keiner wird's für mich machen

Se num ajuda num atrapalha fecha boca que só fala

Wenn du nicht hilfst, stör nicht, halt den Mund, der nur redet

Eu vim do Abc, onde quem da pala é vala

Ich kam aus dem ABC, wo wer aufmuckt, im Graben landet

Chicóte estrala, entao cuidado com que fala

Die Peitsche knallt, also pass auf, was du sagst

Pra num termina mijado na mala do Opala

Damit du nicht angepisst im Kofferraum vom Opala endest

Refrão

Refrain

Os muleque mais zika no mic complica a vida de quem ta vivendo de pose

Die krassesten Jungs am Mic machen das Leben kompliziert für die, die nur auf Pose machen

Eu vim pra dar rec strike nos breque pesado embaçado e só tiro de 12

Ich kam, um Rec Strike auf die schweren, krassen Breaks zu geben, nur Schüsse aus der 12er

Os muleque mais zika no mic complica a vida de quem ta vivendo de pose

Die krassesten Jungs am Mic machen das Leben kompliziert für die, die nur auf Pose machen

O beat é street sem farra trago 16 barras e agora faladores game over

Der Beat ist Street, keine Party, ich bringe 16 Bars und jetzt, ihr Laberköpfe, Game Over

Vai, zika memo, num desacredita

Los, echt krass, zweifel nicht dran

Somos rua pick fusca com adesivo "é nóis na fita"

Wir sind Straße wie ein Käfer mit 'Wir sind am Start'-Aufkleber

Maloca pick Chevette, num tóca o disco da Ivete

Hood wie ein Chevette, spiel nicht die Platte von Ivete

Eu acabo com carnaval e te faço engolir o confete

Ich mache Schluss mit Karneval und lasse dich das Konfetti schlucken

Flow fast flow slow, foda-se o flow

Flow schnell, Flow langsam, scheiß auf den Flow

Domina cada espaço pra nóis fazer show

Beherrsche jeden Platz, damit wir 'ne Show machen

Movimento organizado de rua pronto pro fight

Organisierte Straßenbewegung, bereit für den Kampf

Faz cada mano do pipe vira um mano do mic

Macht jeden Typen von der Pfeife zu 'nem Typen am Mic

Só falta oportunidade pra cada pivete

Es fehlt nur die Gelegenheit für jeden Jungen

Que nunca viu microfone, porta canivete

Der noch nie ein Mikrofon gesehen hat, trägt ein Klappmesser

Não se mete se num viu da rua o que rola na rua

Misch dich nicht ein, wenn du nicht von der Straße gesehen hast, was auf der Straße abgeht

Fácil vê via internet não ao vivo luz da Lua

Leicht übers Internet zu sehen, nicht live im Mondlicht

E quem fala de moda vai mete o loco

Und wer von Mode redet, spinnt total

Rima de graça na calçada tanto tempo é poco?

Umsonst auf dem Gehsteig rappen, so lange Zeit, ist das wenig?

Rimo a 10 anos porque amo não pelos troco, amém

Ich reime seit 10 Jahren, weil ich es liebe, nicht für's Kleingeld, Amen

Se isso for moda pó avisa, porra eu sou moda também

Wenn das Mode ist, dann sag Bescheid, verdammt, dann bin ich auch Mode