Текст и перевод песни Binomio de Oro feat. Miguel Morales - Cien Años de Ausencia

Cien Años de Ausencia

Ay, homb′e
Con sentimiento, Coyairra

¿Por qué fallaste? No habían razones
Pa' que descuadernaras mi libro
Volteaste un frasco de tinta negra
Borraste mi poema más lindo
Y yo, llorando, vi cómo el cielo me cayó encima
Con lágrimas el Sahara bien pude haber regado
Pero es que Dios manda el mal y manda la medicina
Y pude, al fin, arrancar tu dardo

Cien años de ausencia tal vez no me alcancen
Yo soy tan distinto
Recorro tus pasos, huyo a tus recuerdos
Como el diablo a un Cristo
Debiste dejar no más la jaula abierta y que yo volara
Golpeando sus alas, hiriendo su alma
Echaste a un calandria

Si se hundió el Titanic y no pasó nada
Los astros se apagan y el mundo lo mismo
Si yo te adoraba, si eras mi cariño
No puedo hacer nada, sino darte olvido
Si yo te adoraba, si eras mi cariño
No puedo hacer nada, sino darte olvido

Rafael Orozco, estamos contigo
Ay, homb′e

Vaya, qué sentimiento

Para mi linda niña
Eva Sandrith Morales
¡Upa!

¿Por qué fallaste? no habían razones
Pa' que descuadernaras mi libro
Volteaste un frasco de tinta negra
Borraste mi poema más lindo
Y yo, llorando, vi cómo el cielo me cayó encima
Con lágrimas el Sahara bien pude haber regado
Pero es que Dios manda el mal y manda la medicina
Y pude al fin arrancar tu dardo

Cien años de ausencia tal vez no me alcancen
Yo soy tan distinto
Recorro tus pasos, huyo a tus recuerdos
Como el diablo a un Cristo
Debiste dejar no más la jaula abierta y que yo volara
Golpeando sus alas, hiriendo su alma
Echaste a un calandria

Si se hundió el Titanic y no pasó nada
Los astros se apagan y el mundo lo mismo
Si yo te adoraba, si eras mi cariño
No puedo hacer nada, sino darte olvido
Si yo te adoraba, si eras mi cariño
No puedo hacer nada, sino darte olvido

¡Ay!

A Hundred Years of Absence

Oh, man
With feeling, Coyairra

Why did you fail me? There was no reason
For you to tear up my book
You overturned a bottle of black ink
You erased my most beautiful poem
And I, crying, saw how the heavens fell on me
With tears I could have watered the Sahara
But God sends evil and he sends the cure
And I was finally able to pull out your dart

A hundred years of absence might not be enough for me
I am so different
I follow your footsteps, I flee from your memories
Like the devil from Christ
You should have just left the cage open and let me fly away
Beating its wings, wounding its soul
You threw out a lark

If the Titanic sank and nothing happened
The stars go out and the world is the same
If I adored you, if you were my love
I can do nothing but forget you
If I adored you, if you were my love
I can do nothing but forget you

Rafael Orozco, we are with you
Oh, man

Wow, what emotion

For my beautiful girl
Eva Sandrith Morales
Up!

Why did you fail me? There was no reason
For you to tear up my book
You overturned a bottle of black ink
You erased my most beautiful poem
And I, crying, saw how the heavens fell on me
With tears I could have watered the Sahara
But God sends evil and he sends the cure
And I was finally able to pull out your dart

A hundred years of absence might not be enough for me
I am so different
I follow your footsteps, I flee from your memories
Like the devil from Christ
You should have just left the cage open and let me fly away
Beating its wings, wounding its soul
You threw out a lark

If the Titanic sank and nothing happened
The stars go out and the world is the same
If I adored you, if you were my love
I can do nothing but forget you
If I adored you, if you were my love
I can do nothing but forget you

Oh!