Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            A Partir Palito
Splitting Up
                         
                        
                            
                                        Vivian 
                                        Andrea 
                            
                                        Vivian 
                                        Andrea 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        sé 
                                        por 
                                        donde 
                                        va 
                                        el 
                                        agua 
                                        al 
                                        molino 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        where 
                                        the 
                                        water 
                                        goes 
                                        to 
                                        the 
                                        mill 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        sé 
                                        que 
                                        solo 
                                        jugarás 
                                        conmigo 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        you'll 
                                        only 
                                        play 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        eso 
                                        está 
                                        muy 
                                        mal 
                            
                                        And 
                                        that's 
                                        very 
                                        wrong 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        ti 
                                        pido 
                                        alegría 
                            
                                        Because 
                                            I 
                                        only 
                                        ask 
                                        for 
                                        joy 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        te 
                                        quieres 
                                        desquitar 
                                        conmigo? 
                            
                                        Why 
                                        do 
                                        you 
                                        want 
                                        to 
                                        take 
                                        revenge 
                                        on 
                                        me? 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        culpa 
                                        tengo 
                                        yo 
                                        que 
                                        hallas 
                                        sufrido 
                            
                                        It's 
                                        not 
                                        my 
                                        fault 
                                        you've 
                                        suffered 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quieres 
                                        acabar, 
                                        las 
                                        ansias 
                                        de 
                                        quererte 
                                        que 
                                        tenía 
                            
                                        You 
                                        want 
                                        to 
                                        end 
                                        the 
                                        desire 
                                            I 
                                        had 
                                        to 
                                        love 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        quieres 
                                        tener 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        porque 
                                        no 
                                        puedes 
                                        vivir 
                                        solita 
                            
                                        You 
                                        want 
                                        to 
                                        have 
                                        me 
                                        by 
                                        your 
                                        side 
                                        because 
                                        you 
                                        can't 
                                        live 
                                        alone 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        mientras 
                                        tanto 
                                        arriesgo 
                                        todo 
                                        mi 
                                        cariño 
                                        para 
                                        complacerte 
                            
                                        And 
                                        meanwhile 
                                            I 
                                        risk 
                                        all 
                                        my 
                                        affection 
                                        to 
                                        please 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        soy 
                                        el 
                                        dueño 
                                        de 
                                        todos 
                                        tus 
                                        pensamientos, 
                                        ¿para 
                                        qué 
                                        está 
                                        vida? 
                            
                                        If 
                                        I'm 
                                        not 
                                        the 
                                        owner 
                                        of 
                                        all 
                                        your 
                                        thoughts, 
                                        what 
                                        is 
                                        this 
                                        life 
                                        for? 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        que 
                                        pasé 
                                        por 
                                        aquí 
                                        una 
                                        fuerte 
                                        brisa 
                                        con 
                                        rabia 
                                            y 
                                        me 
                                        lleve 
                            
                                        I'd 
                                        rather 
                                            a 
                                        strong 
                                        breeze 
                                        with 
                                        rage 
                                        pass 
                                        through 
                                        here 
                                        and 
                                        take 
                                        me 
                                        away 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        yo 
                                        no 
                                        estoy 
                                        pa' 
                                        pedir 
                                        explicaciones 
                            
                                        Because 
                                        I'm 
                                        not 
                                        here 
                                        to 
                                        ask 
                                        for 
                                        explanations 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        tampoco 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        estar 
                                        esperando 
                            
                                        Nor 
                                        am 
                                            I 
                                        going 
                                        to 
                                        be 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mucho 
                                        menos 
                                        para 
                                        mendigar 
                                        amores 
                            
                                        Much 
                                        less 
                                        to 
                                        beg 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        estoy 
                                        con 
                                        uno 
                                        en 
                                        otro 
                                        están 
                                        pensando 
                            
                                        That 
                                        even 
                                        though 
                                        I'm 
                                        with 
                                        one, 
                                        they're 
                                        thinking 
                                        of 
                                        another 
                            
                         
                        
                            
                                        Mucho 
                                        menos 
                                        para 
                                        mendigar 
                                        amores 
                            
                                        Much 
                                        less 
                                        to 
                                        beg 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        estoy 
                                        con 
                                        uno 
                                        en 
                                        otro 
                                        están 
                                        pensando 
                            
                                        That 
                                        even 
                                        though 
                                        I'm 
                                        with 
                                        one, 
                                        they're 
                                        thinking 
                                        of 
                                        another 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        piensas 
                                        en 
                                        mí 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        don't 
                                        think 
                                        of 
                                        me 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        vas 
                                            a 
                                        saber 
                                        enseguida 
                            
                                        You're 
                                        going 
                                        to 
                                        know 
                                        this 
                                        right 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        antes 
                                        que 
                                        hagas 
                                        un 
                                        diabluron 
                            
                                        Because 
                                        before 
                                        you 
                                        do 
                                        something 
                                        crazy 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay, 
                                        porque 
                                        antes 
                                        que 
                                        hagas 
                                        un 
                                        diabluron 
                            
                                        Oh, 
                                        because 
                                        before 
                                        you 
                                        do 
                                        something 
                                        crazy 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        Ocaña 
                                        Luis 
                                        Ernesto 
                                            y 
                                        Giovany 
                                        Broso 
                            
                                        And 
                                        in 
                                        Ocaña 
                                        Luis 
                                        Ernesto 
                                        and 
                                        Giovany 
                                        Broso 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        hermanos 
                                        que 
                                        más 
                                        se 
                                        quieren 
                            
                                        The 
                                        brothers 
                                        who 
                                        love 
                                        each 
                                        other 
                                        the 
                                        most 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Wilman 
                                        Bardos, 
                                        con 
                                        aprecio 
                                        hermano 
                                        mío 
                            
                                        Wilman 
                                        Bardos, 
                                        with 
                                        appreciation 
                                        my 
                                        brother 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        escaparme 
                                        de 
                                        tu 
                                        cruel 
                                        olvido 
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        escape 
                                        from 
                                        your 
                                        cruel 
                                        forgetfulness 
                            
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        que 
                                        tú 
                                        me 
                                        cambies 
                                        el 
                                        destino 
                            
                                        Before 
                                        you 
                                        change 
                                        my 
                                        destiny 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        hay 
                                        igualdad 
                            
                                        If 
                                        there's 
                                        no 
                                        equality 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        ser 
                                        yo 
                                        quien 
                                        salga 
                                        adolorido 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        be 
                                        the 
                                        one 
                                        who 
                                        leaves 
                                        in 
                                        pain 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        te 
                                        aventuraste 
                                            a 
                                        estar 
                                        conmigo? 
                            
                                        Why 
                                        did 
                                        you 
                                        venture 
                                        to 
                                        be 
                                        with 
                                        me? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        corazón 
                                        por 
                                        mí 
                                        nunca 
                                        ha 
                                        latido 
                            
                                        Your 
                                        heart 
                                        has 
                                        never 
                                        beaten 
                                        for 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quieres 
                                        intentar 
                                            y 
                                        nunca 
                                        has 
                                        completado 
                                        mi 
                                        camino 
                            
                                        You 
                                        want 
                                        to 
                                        try 
                                        and 
                                        you've 
                                        never 
                                        completed 
                                        my 
                                        path 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        lo 
                                        busqué 
                                        porque 
                                        me 
                                        deje 
                                        llevar 
                                        de 
                                        tu 
                                        inmensa 
                                        belleza 
                            
                                            I 
                                        looked 
                                        for 
                                        it 
                                        because 
                                            I 
                                        let 
                                        myself 
                                        be 
                                        carried 
                                        away 
                                        by 
                                        your 
                                        immense 
                                        beauty 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        no 
                                        soy 
                                        malo, 
                                        nunca 
                                        pude 
                                        adivinar 
                                        tus 
                                        malas 
                                        intenciones 
                            
                                        Since 
                                        I'm 
                                        not 
                                        bad, 
                                            I 
                                        could 
                                        never 
                                        guess 
                                        your 
                                        bad 
                                        intentions 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        hicieron 
                                        llorar 
                                        pero 
                                        pudiste 
                                        aceptar 
                                        todo 
                                            a 
                                        tu 
                                        conveniencia 
                            
                                        They 
                                        made 
                                        you 
                                        cry 
                                        but 
                                        you 
                                        were 
                                        able 
                                        to 
                                        accept 
                                        everything 
                                        at 
                                        your 
                                        convenience 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        hubieras 
                                        contado 
                                        vuelve 
                                            y 
                                        me 
                                        pongo 
                                        la 
                                        rienda 
                                            a 
                                        mis 
                                        emociones 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        had 
                                        told 
                                        me, 
                                            I 
                                        would 
                                        have 
                                        put 
                                        the 
                                        reins 
                                        on 
                                        my 
                                        emotions 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        yo 
                                        no 
                                        estoy 
                                        pa' 
                                        pedir 
                                        explicaciones 
                            
                                        Because 
                                        I'm 
                                        not 
                                        here 
                                        to 
                                        ask 
                                        for 
                                        explanations 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        tampoco 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        estar 
                                        esperando 
                            
                                        Nor 
                                        am 
                                            I 
                                        going 
                                        to 
                                        be 
                                        waiting 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Mucho 
                                        menos 
                                        para 
                                        mendigar 
                                        amores 
                            
                                        Much 
                                        less 
                                        to 
                                        beg 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        estoy 
                                        con 
                                        uno 
                                        en 
                                        otro 
                                        están 
                                        pensando 
                            
                                        That 
                                        even 
                                        though 
                                        I'm 
                                        with 
                                        one, 
                                        they're 
                                        thinking 
                                        of 
                                        another 
                            
                         
                        
                            
                                        Mucho 
                                        menos 
                                        para 
                                        mendigar 
                                        amores 
                            
                                        Much 
                                        less 
                                        to 
                                        beg 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        aunque 
                                        estoy 
                                        con 
                                        uno 
                                        en 
                                        otro 
                                        están 
                                        pensando 
                            
                                        That 
                                        even 
                                        though 
                                        I'm 
                                        with 
                                        one, 
                                        they're 
                                        thinking 
                                        of 
                                        another 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        piensas 
                                        en 
                                        mí 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        If 
                                        you 
                                        don't 
                                        think 
                                        of 
                                        me 
                                        with 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        vas 
                                            a 
                                        saber 
                                        enseguida 
                            
                                        You're 
                                        going 
                                        to 
                                        know 
                                        this 
                                        right 
                                        away 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        antes 
                                        que 
                                        hagas 
                                        un 
                                        diabluron 
                            
                                        Because 
                                        before 
                                        you 
                                        do 
                                        something 
                                        crazy 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Aquí 
                                        esta 
                                        relación 
                                        se 
                                        termina 
                            
                                        This 
                                        relationship 
                                        is 
                                        over 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        partir 
                                        palito, 
                                            a 
                                        partir 
                                        palito 
                            
                                        Splitting 
                                        up, 
                                        splitting 
                                        up 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Fabian Corrales Corrales
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.