Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Como Olvidarte

Como Olvidarte

Te juro que en mi vida, esto no había ocurrido
Lo que contigo he vivido, el amor que has traído
Es una fuerza tan grande, nunca la había sentido
En mi largo camino, tú iluminas mi destino
Ahora ya no puedo ser el mismo

Hoy que te encontré
Te he puesto entre mis sueños y mi fe
Hoy te doy mi vida
Hoy te doy mi alma
Y con tu calma has sanado mis heridas

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte, que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
¿Cómo sentir que a mí la vida se me va y no me queda nada?

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas, ilusionada

Se ha borrado la tristeza
Que me embriagaba el alma
Hoy el sol en mi ventana, veo que brilla con más fuerza
Que ya no me quema el frío
Ya no hay noches tan eternas
Hoy te sueño al lado mío
Como flor en primavera
Has traído brisa en luna nueva

Hoy que estás en mí
Soy un hombre diferente, soy feliz
Ya no miro el cielo a buscar estrellas
Si en tus ojos he encontrado la más bella

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
¿Cómo sentir que a mí la vida se me va y no me queda nada?

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas

¿Cómo olvidarte?
¿Cómo ignorarte?
Si tú llegaste cuando menos te esperaba
¿Cómo decirte que quiero amarte?
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas...

Как тебя забыть?

Клянусь, в моей жизни такого не случалось,
То, что я пережил с тобой, любовь, которую ты принесла,
Это такая огромная сила, я никогда не чувствовал подобного
На моем долгом пути ты освещаешь мою судьбу,
Теперь я уже не могу быть прежним.

Теперь, когда я тебя нашел,
Я поместил тебя между своими мечтами и верой,
Сегодня я отдаю тебе свою жизнь,
Сегодня я отдаю тебе свою душу,
И своим спокойствием ты исцелила мои раны.

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке.
Как чувствовать, что жизнь уходит от меня, и мне ничего не остается?

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке, полной надежд.

Исчезла печаль,
Которая отравляла мою душу.
Сегодня солнце в моем окне, я вижу, что оно светит ярче,
Что холод меня больше не жжет,
Больше нет таких бесконечных ночей.
Сегодня я мечтаю о тебе рядом со мной,
Как цветок весной.
Ты принесла ветерок в новолуние.

Теперь, когда ты со мной,
Я другой человек, я счастлив.
Я больше не смотрю на небо в поисках звезд,
Ведь в твоих глазах я нашел самую прекрасную.

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке.
Как чувствовать, что жизнь уходит от меня, и мне ничего не остается?

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке.

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке.

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке.

Как тебя забыть?
Как тебя не замечать?
Ведь ты пришла, когда я меньше всего тебя ждал.
Как сказать тебе, что я хочу любить тебя?
Я хочу быть волшебством в твоей сказке...