Binomio De Oro De America - Con la Discoteca Afuera - перевод текста песни на русский
Binomio De Oro De America Con la Discoteca Afuera

Binomio De Oro De America - Con la Discoteca Afuera

Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Con la Discoteca Afuera




Con la Discoteca Afuera
С Дискотекой Наружу
¡Uy!
Ух!
Eliezer Andenarez y Miguel José Aguilar
Элиезер Анденерез и Мигель Хосе Агилар
Pa' que lo gocen
Чтобы вы наслаждались
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera (¡mira!)
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице (смотри!)
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице
Esta gente si es bonita y le gusta disfrutar
Эти люди такие красивые и любят веселиться
De noche y de mañanita todos salen a bailar
Ночью и утром все выходят танцевать
Todos salen a bailar, todos salen a bailar
Все выходят танцевать, все выходят танцевать
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera (¡ama!)
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице (любимая!)
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице
Ellos sacan su pickup cuando quieren parrandear
Они достают свой пикап, когда хотят устроить вечеринку
Lo importante es que lo gozen
Важно, чтобы вы наслаждались
Todo el que quiera gozar
Все, кто хочет веселиться
Todo el que quiera gozar
Все, кто хочет веселиться
Todo el que quiera gozar
Все, кто хочет веселиться
Gozar, gozar, gozar, gozar
Веселиться, веселиться, веселиться, веселиться
¡Uy, mami!
Ух, мамуля!
¡Chino Zuleta!
Чино Зулета!
Leonardo Angarita y David Herney
Леонардо Ангарита и Давид Херни
Guionistas número uno
Сценаристы номер один
Y Edén Urbay en Valledupar
И Эден Урбай в Вальедупаре
¡Ah, claro que sí, compañero!
Ах, конечно же, компадре!
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице
El Binomio está tocando y es algo fenomenal
Binomio играет, и это что-то феноменальное
Que vengan con la' mujere' pa' comenzar a rumbear
Пусть приходят с женщинами, чтобы начать отрываться
Pa' comenzar a brincar, pa' comenzar a brincar
Чтобы начать прыгать, чтобы начать прыгать
Brincar, brincar, brincar, brincar
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste, guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится, нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
¡Uy!
Ух!
Mira como goza Moisés David Bolaños
Смотри, как веселится Мойсес Давид Боланьос
Y mi compadre Munguito Marcené
И мой компадре Мунгито Марсене
En Villa Nueva
В Вилья Нуэва
¡Uy, uy, uy!
Ух, ух, ух!
¡Uy!
Ух!
Y ahora todo el mundo conmigo
А теперь все со мной
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх!
Si queremos disfrutar, ninguno debe pelear
Если мы хотим веселиться, никто не должен ссориться
Gozando con el Binomio, todos vamos a bailar
Наслаждаясь с Binomio, все будем танцевать
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste, guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится, нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
¡Opa!
Опа!
Y esta es la Nota Cafetalera
И это Nota Cafetalera
¡Vamos, Pollo!
Давай, Пойо!
Oye, Alejo, ¿ y quién lo goza en Santa Martha?
Слушай, Алехо, а кто веселится в Санта-Марте?
Mercedes Pardo, mi abuelita linda
Мерседес Пардо, моя прекрасная бабушка
¡Eh!, ¡eh!, ¡eh!, ¡eh!, ¡eh!
Эх!, эх!, эх!, эх!, эх!
Darwin Andrés Rivera en Venezuela
Дарвин Андрес Ривера в Венесуэле
La gente de mi tierra, esa gente es bien candela
Люди моей земли, эти люди - настоящий огонь
Le gusta hacer la fiesta con la discoteca afuera
Им нравится устраивать вечеринку с дискотекой на улице
Esto dice el Pollo Aguirre cuando toca su acordeón
Это говорит Пойо Агирре, когда играет на своем аккордеоне
Que salgan los picoteros a formar su vacilón
Пусть выходят пикотеросы, чтобы устроить свой кутёж
A formar su vacilón, a formar su vacilón
Чтобы устроить свой кутёж, чтобы устроить свой кутёж
Su vacilón, su vacilón
Свой кутёж, свой кутёж
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste, guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится, нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
¡Uy!
Ух!
¡Y aquí suena!
И здесь звучит!
El mejor, el más sabroso
Лучший, самый вкусный
El más completo, el más sonoro
Самый полный, самый звучный
El más sobrado y el más alegre
Самый избыточный и самый весёлый
Y al que no le guste, guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится, нравится (пусть танцует!)
Y el que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Y al que no le guste (¡que lo baile!)
И тому, кому не нравится (пусть танцует!)
Y el que, que no baile (¡que lo goce!)
И тот, кто не танцует (пусть веселится!)
Bueno, muchachos
Ну, ребята
¿Y quiénes son los primeros que van a sacar la discoteca?
А кто же первые достанут дискотеку?
Manuel Jaime Sésamo, Sede Oriente
Мануэль Хайме Сесамо, Восточный штаб
Abraham Orcasitas y Lalis Búqueda en Valledupar
Авраам Оркаситас и Лалис Букеда в Вальедупаре
Mauricio Rego y Wilfrido Rosales en Medellín
Маурисио Рего и Вильфридо Росалес в Медельине




Авторы: Israel Romero Ospino, Israel David Romero Lafaurie
Binomio De Oro De America - Impredecible
Альбом
Impredecible
дата релиза
13-10-2006

1 Diferente a las Demás
2 Que Pensaba Yo
3 Impredecible
4 El Amor No Floreció
5 Con la Discoteca Afuera
6 No Me Dejes Sin Ti
7 La Otra
8 Que No Se Entere Nadie
9 Sufre Corazón
10 El Caimán
11 El Cantor de Tus Sueños
12 No Importa
13 La Dama Guajira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.