Binomio De Oro De America - Dejalos Que Digan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Dejalos Que Digan




Dejalos Que Digan
Пусть говорят
Deja que sigan mintiendo
Пусть продолжают лгать,
Deja que sigan hablando
Пусть продолжают болтать,
Porque te están destruyendo
Ведь они тебя разрушают,
Si siempre estás luchando
Если ты всегда борешься.
Que látigo tan furioso
Какой свирепый кнут
El que me está fustigando
Меня сейчас стегает.
Yo no tuve la fortuna con la sombra del buen árbol
Мне не посчастливилось укрыться в тени доброго дерева,
Pero tengo la confianza de que Dios me irá ayudando
Но я верю, что Бог мне поможет.
Paciente espero el momento
Терпеливо жду момента,
Yo que se está acercando
Я знаю, он приближается,
Y aquí seguiré esperando
И здесь я буду ждать.
A veces tengo momentos de tristeza y soledad
Порой меня одолевают грусть и одиночество,
La nostalgia invade mi alma y me dan ganas de llorar
Ностальгия наполняет мою душу, и мне хочется плакать,
El cuerpo se me estremece y no lo puedo controlar
Тело дрожит, и я не могу это контролировать,
Pero ha llegado el momento de decirles la verdad
Но пришло время сказать тебе правду.
Deja que sigan mintiendo
Пусть продолжают лгать,
Deja que sigan hablando
Пусть продолжают болтать,
Porque te están destruyendo
Ведь они тебя разрушают,
Si siempre estás luchando
Если ты всегда борешься.
Que látigo tan furioso
Какой свирепый кнут
El que me está fustigando
Меня сейчас стегает.
Deja que sigan mintiendo
Пусть продолжают лгать,
Deja que sigan hablando
Пусть продолжают болтать,
Porque te están destruyendo
Ведь они тебя разрушают,
Si siempre estás luchando
Если ты всегда борешься.
Que látigo tan furioso
Какой свирепый кнут
El que me está fustigando
Меня сейчас стегает.
Con el paso de los años yo me iré fortaleciendo
С годами я стану сильнее,
La fe sacude montañas y el que persevera alcanza
Вера двигает горы, а кто упорствует, тот добьется своего.
Sólo mi viejo acordeón sabe todo lo que yo siento
Только мой старый аккордеон знает все, что я чувствую,
Porque siempre me acompaña
Потому что он всегда со мной.
Ahora siento la nostalgia porque tengo que viajar
Сейчас я чувствую ностальгию, потому что мне нужно уехать.
Atrás quedan los recuerdos, las gaviotas y ese mar
Позади остаются воспоминания, чайки и море,
Que miro en la ventanilla y el avión se aleja más
Которое я вижу в иллюминаторе, и самолет улетает все дальше.
Pero ahora estoy muy contento con mi regreso triunfal
Но сейчас я очень рад своему триумфальному возвращению.
Deja que sigan mintiendo
Пусть продолжают лгать,
Deja que sigan hablando
Пусть продолжают болтать,
Porque te están destruyendo
Ведь они тебя разрушают,
Si siempre estás luchando
Если ты всегда борешься.
Deja que sigan mintiendo
Пусть продолжают лгать,
Deja que sigan hablando
Пусть продолжают болтать,
Porque te están destruyendo
Ведь они тебя разрушают,
Si siempre estás luchando
Если ты всегда борешься.





Авторы: Julian Rojas Teran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.