Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - El Amor No Floreció

El Amor No Floreció

Ayer
Me puse a suplicar
No debí suplicarte sabiendo que tú no me amabas de veras

Jamás
Me pude imaginar
Si hubiera imaginado tal vez, corazón, esto no fuera pena

Tú
Convertiste este amor
En invierno sabiendo que era primavera
Me resigno a perder

Porque tengo el valor
Y no voy a llorar, aunque mucho me duela
Nunca olvides, mi bien, que siempre te amararé
Aunque tú no me quieras

Compadre Quico Ronzales
Y Poncho Cotes Junior
Pa San Jacinto

Vivo cantando contento
Aunque muy triste este mi corazón
Voy caminando un desierto
Donde no existe ni arena ni sol

Solo se escucha el silencio
Que me acompaña diciéndote adiós
No sentirás lo que siento
Y si lo sientes mueres de dolor

Ay-ay-ay-ay, escucha mi canto
Ay-ay-ay-ay, como me entristece
El no tenerte me duele tanto
Me duele tanto el no tenerte
El no tenerte me duele tanto
Me duele tanto el no tenerte

María, José Huelvas
Los ojos de Luis Alfredo

Tú
Convertiste este amor en espinas
Sabiendo que eran flores bellas

No pueden florecer
No son flores, mujer
Son espinas que hieren la historia que queda
Es difícil vencer este amor que me grita y me pide que vuelva

Compadre Miguel Molina
Y su linda familia en Barranquilla

Hoy mi acordeón está triste
Y este enojado por tu decisión
La soledad no resiste
Verme solito, ¡regresa por Dios!

Ay-ay-ay-ay, escucha mi canto
Ay-ay-ay-ay, como me entristece
El no tenerte me duele tanto
Me duele tanto el no tenerte

Ay-ay-ay-ay, escucha mi canto
Ay-ay-ay-ay, como me entristece
El no tenerte me duele tanto
Me duele tanto el no tenerte

Любовь не расцвела

Вчера
Я начал умолять,
Не стоило мне умолять тебя, зная, что ты не любишь меня по-настоящему.

Никогда
Я не мог представить,
Если бы я мог представить, возможно, сердце мое, это не было бы такой болью.

Ты
Превратила эту любовь
В зиму, зная, что была весна.
Я смиряюсь с поражением,

Потому что у меня есть мужество,
И я не буду плакать, хоть мне очень больно.
Никогда не забывай, моя дорогая, что я всегда буду любить тебя,
Даже если ты меня не любишь.

Куму Кико Ронзалесу
И Пончо Котесу Младшему
Для Сан-Хасинто

Я живу, пою с радостью,
Хотя мое сердце очень грустно.
Я иду по пустыне,
Где нет ни песка, ни солнца.

Слышна только тишина,
Которая сопровождает меня, прощаясь с тобой.
Ты не почувствуешь то, что чувствую я,
А если почувствуешь, умрешь от боли.

Ай-ай-ай-ай, послушай мою песню,
Ай-ай-ай-ай, как мне грустно.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль,
Мне так больно, что тебя нет рядом.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль,
Мне так больно, что тебя нет рядом.

Мария, Хосе Уэльвас
Глаза Луиса Альфредо

Ты
Превратила эту любовь в шипы,
Зная, что это были прекрасные цветы.

Они не могут цвести,
Это не цветы, женщина,
Это шипы, которые ранят оставшуюся историю.
Трудно победить эту любовь, которая кричит мне и просит вернуться.

Куму Мигелю Молине
И его прекрасной семье в Барранкилье

Сегодня мой аккордеон грустит,
И он зол из-за твоего решения.
Одиночество не выдерживает,
Видеть меня одного, вернись, ради Бога!

Ай-ай-ай-ай, послушай мою песню,
Ай-ай-ай-ай, как мне грустно.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль,
Мне так больно, что тебя нет рядом.

Ай-ай-ай-ай, послушай мою песню,
Ай-ай-ай-ай, как мне грустно.
То, что тебя нет рядом, причиняет мне такую боль,
Мне так больно, что тебя нет рядом.