Binomio De Oro De America - Jamás Imaginé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Jamás Imaginé




Jamás Imaginé
Je n'aurais jamais imaginé
Lai Boata Sanabi
Lai Boata Sanabi
Cariño
Mon amour
En la ciudad conmigo
Dans la ville avec moi
Jamás imaginé
Je n'aurais jamais imaginé
Que viviría del ayer
Que je vivrais du passé
Sumergido en tu silueta
Immergé dans ta silhouette
Que me roba el deseo
Qui me vole le désir
¿Por qué me fuiste infiel?
Pourquoi m'as-tu été infidèle ?
Si yo te amo y te amaré
Si je t'aime et je t'aimerai
Hasta mi vida te entregué
Je t'ai donné ma vie
Hasta lo que no tengo
Même ce que je n'ai pas
Si pudiera mirar atrás
Si je pouvais revenir en arrière
Y preguntarte una vez más
Et te poser la question une fois de plus
Esta duda que me inquieta
Ce doute qui me hante
Quiero saber, ¿por qué?
Je veux savoir, pourquoi ?
Me dejaste
Tu m'as quitté
Pensando solo en mis defectos
Ne pensant qu'à mes défauts
¿Qué me faltaba para ser perfecto?
Qu'est-ce qui me manquait pour être parfait ?
La dignidad, ¡la vendí!
La dignité, je l'ai vendue !
Por tus besos
Pour tes baisers
Como cascada inundaban mi cuerpo
Comme une cascade qui inonda mon corps
Como la luna pintada en el cielo
Comme la lune peinte dans le ciel
La dignidad, ¡la vendí!
La dignité, je l'ai vendue !
Por tus besos
Pour tes baisers
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps
Verónica Dávila
Verónica Dávila
En la Florida
En Floride
Esclavo de tu piel
Esclave de ta peau
De tu mirada y de tu ser
De ton regard et de ton être
Deseo que vuelva ese placer
Je souhaite que ce plaisir revienne
Que me roba los sueños
Qui me vole mes rêves
Si pudiera mirar atrás
Si je pouvais revenir en arrière
Y preguntarte una vez más
Et te poser la question une fois de plus
Esta duda que me inquieta
Ce doute qui me hante
Quiero saber, ¿por qué?
Je veux savoir, pourquoi ?
Me dejaste
Tu m'as quitté
Pensando solo en mis defectos
Ne pensant qu'à mes défauts
Que me faltaba para ser perfecto
Qu'est-ce qui me manquait pour être parfait ?
La dignidad, ¡la vendí!
La dignité, je l'ai vendue !
Por tus besos
Pour tes baisers
Como cascada inundadan mi cuerpo
Comme une cascade qui inonda mon corps
Como la luna pintada en el cielo
Comme la lune peinte dans le ciel
La dignidad, ¡la vendí!
La dignité, je l'ai vendue !
Por tus besos
Pour tes baisers
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps
Me falta tu aroma, tu risa, tu cara, tu cuerpo y tu aliento
Il me manque ton parfum, ton rire, ton visage, ton corps et ton souffle
Fueron mi tormento
Ils ont été mon tourment
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps
La dignidad la vendí por tus besos
J'ai vendu ma dignité pour tes baisers
El corazón lo empeñé por tu cuerpo
J'ai mis mon cœur en gage pour ton corps





Авторы: Alejandro Manuel Palacio Zawady


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.