Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Miradas Cruzadas

Miradas Cruzadas

En un concierto, por cosas de la vida
Tu mirada se cruzó con la mía
No imaginaba, ni siquiera pensaba
Que esa mujer era el amor que vendría

Muy motivado, y tomando una cerveza
Me acerqué a tu mesa, y pregunté si bailabas
Si es tan amable, me concede esta pieza
Tu desconfiada me dijiste no, gracias

Y empecé a preocuparme
Porque en verdad tú me gustabas
Para mí, mi reina
Y empecé a analizarte todos esos detalles
Y a buscar la estrategia para poder conquistarte

Miradas cruzadas, de parte y parte
Se inicia la historia, sin un final
Las cosas no pasan por casualidad
Solo Dios decide quien viene o quien va

Y empecé a preocuparme
Porque en verdad tú me gustabas
Para mí, mi reina
Y empecé a analizarte todos esos detalles
Y a buscar la estrategia para poder conquistarte

Miradas cruzadas, de parte y parte
Se inicia la historia, sin un final
Las cosas no pasan por casualidad
Solo Dios decide quien viene o quien va

Miradas cruzadas, de parte y parte
Se inicia la historia, sin un final
Las cosas no pasan por casualidad
Solo Dios decide quien viene o quien va

Miradas cruzadas, de parte y parte
Se inicia la historia, sin un final
Las cosas no pasan por casualidad
Solo Dios decide quien viene o quien va

Скрещенные взгляды

На концерте, по воле судьбы,
Наши взгляды встретились.
Я и не предполагал, даже не думал,
Что эта женщина — любовь, которая придет.

Вдохновленный, с пивом в руке,
Я подошел к твоему столику и спросил, танцуешь ли ты.
«Если вы так любезны, позволите пригласить вас на этот танец?»
Ты, с недоверием, ответила: «Нет, спасибо».

И я начал волноваться,
Потому что ты мне действительно понравилась.
Моя королева,
Я начал анализировать все твои детали,
И искать стратегию, чтобы завоевать тебя.

Скрещенные взгляды, с обеих сторон,
Начинается история без конца.
Ничего не происходит случайно,
Только Бог решает, кто приходит, а кто уходит.

И я начал волноваться,
Потому что ты мне действительно понравилась.
Моя королева,
Я начал анализировать все твои детали,
И искать стратегию, чтобы завоевать тебя.

Скрещенные взгляды, с обеих сторон,
Начинается история без конца.
Ничего не происходит случайно,
Только Бог решает, кто приходит, а кто уходит.

Скрещенные взгляды, с обеих сторон,
Начинается история без конца.
Ничего не происходит случайно,
Только Бог решает, кто приходит, а кто уходит.

Скрещенные взгляды, с обеих сторон,
Начинается история без конца.
Ничего не происходит случайно,
Только Бог решает, кто приходит, а кто уходит.