Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - No Importa

No Importa

No me quedan fuerzas para terminar esta cancion
Estoy estresado mi amor ya no late mas mi corazon

Por eso le pido un poquito de ayuda a la razon
A ver si ella se lo explica a mi alma
Que se le pasa muy triste y desolada

Y si te marchas de mi vida
Sin ti ya no habra salida
Ya se que nunca podre
Olvidar tu sonrisa

Y si te quedas a su lado
Ya no estaras mas a mi lado
Porque asi todo le da luz a mi vida

Estoy estresado mi amor ya no late mas mi corazon

Si no valoraste todo lo q yo te di
Mi corazon no aguanta tanto
Quiero ser feliz
Y es que a tu lado sufri
Me maltrataste corazon
Despues de todo
Lo que te di
Y tu te fuiste con el
Tu le entregaste tu ser
Me abandonaste
Y si te marchas que te vaya bien

Si te marchas de mi vida
Mi vida que importa
Que importa
Que importa
Y si te quedas con el
Mi vida que importa
Que importa
Que importa
Pero me miento a mi mismo
Yo se que si importa
Si importa
Si importa
Pero me miento a mi mismo
Yo se que si importa
Si importa
Si importa

Si no valoraste todo lo que yo te di
Mi corazon no aguanta tanto
Quiero ser feliz
Y es que a tu lado sufri
Me maltrataste corazon
Despues de todo
Lo que te di
Y tu te fuiste con el
Tu le entregaste tu ser
Me abandonaste
Y si te marchas que te vaya bien
Si te marchas de mi vida
Mi vida que importa
Que importa
Que importa
Y si te quedas con el
Mi vida que importa
Que importa
Que importa
Pero me miento a mi mismo
Yo se que si importa
Si importa
Si importa
Pero me miento a mi mismo
Yo se que si importa
Si importa
Si importa
Si importa

Que te la voy a aplicar
Te la voy a aplicar
Porque a tu lado
Nena ya no vuelvo nunca mas

Que te la voy a aplicar
Te la voy a aplicar
Porque a tu lado
Nena ya no vuelvo nunca mas

Peu importe

Je n'ai plus la force de terminer cette chanson
Je suis stressé, mon amour, mon cœur ne bat plus

C'est pourquoi je demande un peu d'aide à la raison
Pour voir si elle l'explique à mon âme
Qu'elle est très triste et désolée

Et si tu pars de ma vie
Sans toi, il n'y aura plus d'issue
Je sais que je ne pourrai jamais
Oublier ton sourire

Et si tu restes à ses côtés
Tu ne seras plus à mes côtés
Parce que comme ça, tout donne de la lumière à ma vie

Je suis stressé, mon amour, mon cœur ne bat plus

Si tu n'as pas apprécié tout ce que je t'ai donné
Mon cœur ne peut pas supporter autant
Je veux être heureux
Et c'est à tes côtés que j'ai souffert
Tu as maltraité mon cœur
Après tout
Ce que je t'ai donné
Et tu es partie avec lui
Tu lui as donné ton être
Tu m'as abandonné
Et si tu pars, que tout te réussisse

Si tu pars de ma vie
Ma vie, qu'importe
Qu'importe
Qu'importe
Et si tu restes avec lui
Ma vie, qu'importe
Qu'importe
Qu'importe
Mais je me mens à moi-même
Je sais que ça compte
Si ça compte
Si ça compte
Mais je me mens à moi-même
Je sais que ça compte
Si ça compte
Si ça compte

Si tu n'as pas apprécié tout ce que je t'ai donné
Mon cœur ne peut pas supporter autant
Je veux être heureux
Et c'est à tes côtés que j'ai souffert
Tu as maltraité mon cœur
Après tout
Ce que je t'ai donné
Et tu es partie avec lui
Tu lui as donné ton être
Tu m'as abandonné
Et si tu pars, que tout te réussisse
Si tu pars de ma vie
Ma vie, qu'importe
Qu'importe
Qu'importe
Et si tu restes avec lui
Ma vie, qu'importe
Qu'importe
Qu'importe
Mais je me mens à moi-même
Je sais que ça compte
Si ça compte
Si ça compte
Mais je me mens à moi-même
Je sais que ça compte
Si ça compte
Si ça compte
Si ça compte

Je vais te la faire payer
Je vais te la faire payer
Parce qu'à tes côtés
Chérie, je ne reviendrai plus jamais

Je vais te la faire payer
Je vais te la faire payer
Parce qu'à tes côtés
Chérie, je ne reviendrai plus jamais