Que Me Perdone - Binomio De Oro De America перевод на русский

Que Me Perdone

Le prometí que lucharía por ella
Le prometí, llevarla siempre conmigo
Yo le jure, qué por ella me moría
Pero falle en todo lo prometido

Nunca debí prometerle tantas cosas
Sin antes mirar lo arriesgado que sería
Quiero sembrar en su pecho una rosa
Y aun estando lejos puedo regarla con mi telepatía
Ella sabrá comprenderme
Ella sabrá cualquiera comete errores
Ella sabrá comprenderme
Ella sabrá cualquiera comete errores
Solo me queda pedirle, pedirle que me perdone
Solo me queda pedirle, pedirle
Pedirle que me perdone

Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone

Debo aceptar, que me porté mal contigo
Tienes razón nunca debí ilusionarte
Voy a llorar; y aunque no creas te lo digo
No aguanto más, estoy tan arrepentido

A veces yo mismo me busco y no me encuentro
Mi signo se comporta extraño cuando te miro
Quiero encontrar otro rumbo y explorarlo
Y soñar que todo lo que ha pasado nunca me ha sucedido
Yo tengo fe en que me escuche
Me escuchara, cualquiera comete errores
Yo tengo fe en que me escuche
Me escuchara, cualquiera comete errores
Solo me queda pedirle, pedirle que me perdone
Solo me queda pedirle, pedirle
Pedirle que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone
Que me perdone si puede, que me perdone

Прости меня

Я обещал, что буду за тебя бороться,
Я обещал, что всегда буду с тобой,
Я клялся, что за тебя умру,
Но не сдержал ни одного обещания.

Не стоило мне столько обещать,
Не оценив риск заранее.
Хочу посадить в твоём сердце розу,
И даже на расстоянии могу поливать её своей телепатией.
Ты поймёшь меня,
Ты поймёшь, каждый совершает ошибки.
Ты поймёшь меня,
Ты поймёшь, каждый совершает ошибки.
Мне остаётся лишь просить, просить у тебя прощения.
Мне остаётся лишь просить, просить,
Просить у тебя прощения.

Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.

Должен признать, что плохо с тобой поступил,
Ты права, не стоило давать тебе надежду.
Я буду плакать, и хотя ты не поверишь, говорю тебе,
Я больше не выдержу, я так раскаиваюсь.

Порой я сам себя ищу и не нахожу,
Мой знак зодиака ведёт себя странно, когда я смотрю на тебя.
Хочу найти другой путь и исследовать его,
И мечтать, что всё произошедшее со мной не случилось.
Я верю, что ты меня услышишь,
Ты услышишь, каждый совершает ошибки.
Я верю, что ты меня услышишь,
Ты услышишь, каждый совершает ошибки.
Мне остаётся лишь просить, просить у тебя прощения.
Мне остаётся лишь просить, просить,
Просить у тебя прощения.
Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.
Прости меня, если сможешь, прости меня.