Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Regresa a Mi
Komm zu mir zurück
                         
                        
                            
                                        Loenardo 
                                        Garza 
                                        mi 
                                        padrino, 
                                        negro 
                                        rojo 
                            
                                        Leonardo 
                                        Garza, 
                                        mein 
                                        Pate, 
                                        schwarz 
                                        rot 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        el 
                                        momo 
                                        Dasha 
                                        en 
                                        villa 
                                        nueva 
                            
                                        Und 
                                        der 
                                        Momo 
                                        Dasha 
                                        in 
                                        Villa 
                                        Nueva 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Soy, 
                                        alguien 
                                        más 
                                        que 
                                        quiere 
                                        ser 
                                        feliz 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        jemand, 
                                        der 
                                        glücklich 
                                        sein 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        luchado 
                                        tanto 
                                        por 
                                        tener 
                                        el 
                                        amor 
                                        de 
                                        su 
                                        vida 
                            
                                        Der 
                                        so 
                                        sehr 
                                        gekämpft 
                                        hat, 
                                        um 
                                        die 
                                        Liebe 
                                        seines 
                                        Lebens 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        amor 
                                        de 
                                        su 
                                        vida 
                            
                                        Die 
                                        Liebe 
                                        seines 
                                        Lebens 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        fui 
                                        correspondido 
                                        que 
                                        pesar 
                            
                                        Nein, 
                                        meine 
                                        Liebe 
                                        wurde 
                                        nicht 
                                        erwidert, 
                                        wie 
                                        schade 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        la 
                                        que 
                                        amo 
                                        tanto 
                                        ya 
                                        no 
                                        esta 
                            
                                        Und 
                                        die, 
                                        die 
                                        ich 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebe, 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        da 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        me 
                                        hace 
                                        falta 
                            
                                        Wie 
                                        sie 
                                        mir 
                                        fehlt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quien, 
                                        iba 
                                        imaginar 
                                        que 
                                        tanto 
                                        amor 
                            
                                        Wer 
                                        hätte 
                                        gedacht, 
                                        dass 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Por 
                                        la 
                                        despedida 
                                            y 
                                        un 
                                        adiós 
                                        desapareciera 
                            
                                        Durch 
                                        den 
                                        Abschied 
                                        und 
                                        ein 
                                        Lebewohl 
                                        verschwinden 
                                        würde 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        como 
                                        una 
                                        cordura 
                                        para 
                                        mí 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        eine 
                                        harte 
                                        Prüfung 
                                        für 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        Tener 
                                        que 
                                        aceptar 
                                        que 
                                        eso 
                                        eso 
                                        así 
                            
                                        Akzeptieren 
                                        zu 
                                        müssen, 
                                        dass 
                                        es 
                                        so 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        me 
                                        quieres 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Deseo 
                                        saber 
                                        que 
                                        te 
                                        hago 
                                        falta 
                                        que 
                                        muy 
                                        pronto 
                                        vuelves 
                            
                                        Ich 
                                        sehne 
                                        mich 
                                        danach 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dir 
                                        fehle, 
                                        dass 
                                        du 
                                        sehr 
                                        bald 
                                        zurückkehrst 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        soledad 
                                        me 
                                        esta 
                                        matando 
                                        porque 
                                        no 
                                        te 
                                        tengo 
                            
                                        Die 
                                        Einsamkeit 
                                        bringt 
                                        mich 
                                        um, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Deseo 
                                        saber 
                                        que 
                                        te 
                                        hago 
                                        falta 
                                        que 
                                        muy 
                                        pronto 
                                        vuelves 
                            
                                        Ich 
                                        sehne 
                                        mich 
                                        danach 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dir 
                                        fehle, 
                                        dass 
                                        du 
                                        sehr 
                                        bald 
                                        zurückkehrst 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        soledad 
                                        me 
                                        esta 
                                        matando 
                                        porque 
                                        no 
                                        te 
                                        tengo 
                            
                                        Die 
                                        Einsamkeit 
                                        bringt 
                                        mich 
                                        um, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        habe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        en 
                                        mí, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Ein 
                                        bisschen 
                                        deiner 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        mich, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        un 
                                        poco 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        amor, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Nur 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        deiner 
                                        Zeit, 
                                        meine 
                                        Liebe, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Regresa, 
                                        regresa 
                                            a 
                                        mí, 
                                        regresa 
                                        mujer 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zurück, 
                                        Frau 
                            
                         
                        
                            
                                        Regresa, 
                                        regresa 
                                            a 
                                        mí, 
                                        regresa 
                                        mujer 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zurück, 
                                        Frau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Robert 
                                        Gavidia 
                            
                                        Robert 
                                        Gavidia 
                            
                         
                        
                            
                                        Alvaro 
                                        Espino 
                            
                                        Alvaro 
                                        Espino 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        Tito 
                                        bormachera 
                            
                                        Und 
                                        Tito 
                                        Bormachera 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        sentimiento 
                            
                                        Mit 
                                        Gefühl 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Son, 
                                        tantas 
                                        cosas 
                                        bellas 
                                        que 
                                        hay 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        so 
                                        viele 
                                        schöne 
                                        Dinge 
                                        an 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        veces 
                                        no 
                                        puedo 
                                        resistir 
                                        que 
                                        tu 
                                        no 
                                        estes 
                                        conmigo 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        es 
                                        manchmal 
                                        nicht 
                                        ertragen 
                                        kann, 
                                        dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        bei 
                                        mir 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        me 
                                        explico 
                                        como 
                                        permitir 
                            
                                        Ich 
                                        kann 
                                        es 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        erklären, 
                                        wie 
                                        ich 
                                        zulassen 
                                        konnte 
                            
                         
                        
                            
                                        Quedar 
                                        solo 
                                        sin 
                                        saber 
                                        de 
                                        ti, 
                                        amandote 
                                        tanto 
                            
                                        Allein 
                                        zu 
                                        bleiben, 
                                        ohne 
                                        Nachricht 
                                        von 
                                        dir, 
                                        wo 
                                        ich 
                                        dich 
                                        doch 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tú, 
                                        me 
                                        recordarás 
                                        porque 
                                        hay 
                                        en 
                                        ti 
                            
                                        Du, 
                                        du 
                                        wirst 
                                        dich 
                                        an 
                                        mich 
                                        erinnern, 
                                        denn 
                                        in 
                                        dir 
                                        ist 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ese 
                                        amor 
                                        sincero 
                                        que 
                                        te 
                                        di, 
                                        que 
                                        nacio 
                                        del 
                                        alma 
                            
                                        Diese 
                                        aufrichtige 
                                        Liebe, 
                                        die 
                                        ich 
                                        dir 
                                        gab, 
                                        die 
                                        aus 
                                        der 
                                        Seele 
                                        kam 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo, 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        esperar 
                                        porque 
                                        hay 
                                        en 
                                        mí 
                            
                                        Ich, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        auf 
                                        dich 
                                        warten, 
                                        denn 
                                        in 
                                        mir 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        esperanza 
                                        inmensa 
                                        que 
                                        vendrás, 
                                        que 
                                        vendrás 
                                        mañana 
                            
                                        Die 
                                        unermessliche 
                                        Hoffnung, 
                                        dass 
                                        du 
                                        kommen 
                                        wirst, 
                                        dass 
                                        du 
                                        morgen 
                                        kommen 
                                        wirst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Deseo 
                                        saber, 
                                        que 
                                        te 
                                        hago 
                                        falta 
                                        que 
                                        muy 
                                        pronto 
                                        vuelves 
                            
                                        Ich 
                                        sehne 
                                        mich 
                                        danach 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dir 
                                        fehle, 
                                        dass 
                                        du 
                                        sehr 
                                        bald 
                                        zurückkehrst 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        soledad 
                                        me 
                                        esta 
                                        mantando 
                                        porque 
                                        no 
                                        te 
                                        tengo 
                            
                                        Die 
                                        Einsamkeit 
                                        bringt 
                                        mich 
                                        um, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        habe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        en 
                                        mí, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Ein 
                                        bisschen 
                                        deiner 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        mich, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        un 
                                        poco 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        amor, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Nur 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        deiner 
                                        Zeit, 
                                        meine 
                                        Liebe, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Regresa, 
                                        regresa 
                                            a 
                                        mí, 
                                        regresa 
                                        mujer 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zurück, 
                                        Frau 
                            
                         
                        
                            
                                        Regresa, 
                                        regresa 
                                            a 
                                        mí, 
                                        regresa 
                                        mujer 
                            
                                        Komm 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zu 
                                        mir 
                                        zurück, 
                                        komm 
                                        zurück, 
                                        Frau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        en 
                                        mí, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Ein 
                                        bisschen 
                                        deiner 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        mich, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        un 
                                        poco 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        amor, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz, 
                                        me 
                                        hará 
                                        feliz 
                            
                                        Solo 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        deiner 
                                        Zeit, 
                                        meine 
                                        Liebe, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen, 
                                        wird 
                                        mich 
                                        glücklich 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        tu 
                                        tiempo 
                                        en 
                                        mí 
                            
                                        Ein 
                                        bisschen 
                                        deiner 
                                        Zeit 
                                        für 
                                        mich 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.