Binomio De Oro De America - Regálame un perdón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Regálame un perdón




Regálame un perdón
Grant me a pardon
Regálame de tu boca mil perdones
Grant me a thousand apologies from your mouth
No eres Dios pero los quiero de tu boca
You are not God, but I want them from your mouth
Si el orgullo no te deja por razones
If pride won't let you out of reason
Acéptalo de mi parte porque a mi también me toca
Accept it from me, because it is also my turn
No me mandes de regalo la fragancia
Do not send me a fragrance as a gift
La colonia de mi gusto preferida
The cologne that is my favorite preference
Regálame tu perdón con elegancia
Grant me your pardon with elegance
Que no cuesta nada nada
Which costs nothing at all
Ni un peso de tu bolsillo
Not a peso from your pocket
Regala el corazón lleno de rosas
Grant a heart full of roses
Cómprate uno mejor
Buy yourself a better one
Que esté sin rabia
Which is free of anger
Regálame un perdón
Grant me a pardon
Si de tu boca
If from your mouth
Pronuncio ese renglón que tiene magia
You pronounce that enchanting line
Ahi si a mi corazoncito le pongo un candao
If you do, I will put a padlock on my heart
Aunque lo grite al mundo nadie me lo cree
Even if I shout it to the world, no one will believe me
Después no estes llorando y pidiendo cacao
Then you should not be crying and asking for forgiveness
Diciendo a todo el mundo que yo dejé
Telling everyone that I abandoned you
Regala el corazón lleno de rosas
Grant a heart full of roses
Cómprate uno mejor
Buy yourself a better one
Que esté sin rabia
Which is free of anger
Regálame un perdón
Grant me a pardon
Si de tu boca
If from your mouth
Pronuncio ese renglón que tiene magia
You pronounce that enchanting line
Si tu llegas me saludas y me abrazas
If you come, you will greet me and embrace me
Ese orgullo que allá dentro se diluye
The pride that is dissolving within you
Se abren puertas nacen flores en mi casa
Doors will open, flowers will bloom in my house
Y el rencor de mucho tiempo
And long-standing resentment
Es cobarde y también huye
Is a coward and it runs away
Y cuando llegas no miras tan de frente
And when you arrive, you don't look so directly
Eso es prueba que me escondes muchas cosas
That is proof that you are hiding many things from me
Yo no creo que confesarte es suficiente
I do not believe that confessing to me is enough
Comulgar ante la gente
To take communion before people
Que actitud tan caprichosa
What a frivolous attitude
Regala el corazón lleno de rosas
Grant a heart full of roses
Cómprate uno en Japón
Buy yourself one in Japan
Que esté sin rabia
Which is free of anger
Regálame un perdón
Grant me a pardon
Si de tu boca
If from your mouth
Pronuncio ese renglón que tiene magia
You pronounce that enchanting line
Ahí si a mi corazoncito le pongo un candao
If you do, I will put a padlock on my heart
Aunque lo grite al mundo nadie me lo cree
Even if I shout it to the world, no one will believe me
Después no estés llorando y pidiendo cacao
Then you should not be crying and asking for forgiveness
Diciendo a todo el mundo que yo te dejé
Telling everyone that I abandoned you
Regala el corazón lleno de rosas
Grant a heart full of roses
Cómprate uno mejor
Buy yourself a better one
Que esté sin rabia
Which is free of anger
Regálame un perdón
Grant me a pardon
Si de tu boca
If from your mouth
Pronuncio ese renglón que tiene magia
You pronounce that enchanting line






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.