Sólo Por Tí - Binomio De Oro De America перевод на немецкий

Sólo Por Tí

¡Ay, hombe'!
(...)
Hoy quisiera decirte que te quiero tanto
Que mi vida contigo es muy linda y feliz
Demostrarte mi vida esto que aquí yo guardo
Que es muy bello y que vive solamente por ti

Me gusta todo de ti
¡Qué sensación para mí!
La que tú me haces sentir
Cuando no te veo a ti
Hay algo dentro de mí
Que vibra solo por ti

Laraira-laraira-laraira-la-ra

Me gusta tu risa, me gusta mujer
Tu pelo, tu cara, me gusta también
Cuando tú te enojas, me gustas mujer
Como tú me tratas, tu forma de ser

¡Ay, mi vida, ah!

Ahora solo quiero vivir, disfrutar mi felicidad
Ahora solo quiero vivir, disfrutar mi felicidad
Que te la debo solo a ti, toda la vida

Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin
Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin

¡Ay, amor, qué feliz soy!
¡Ay, amor, qué feliz soy!

Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin
Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin
(...)
¡Qué bonito es sentirse queriendo en la vida!
En la forma que te amo y te quiero yo a ti
Como me correspondes, tú mi reina querida
Con tan lindos detalles, todos para mí

Hoy yo te quiero decir
Que eres todo para mí
Mujer, tú me haces feliz
Cuando no te veo a ti
Hay algo dentro de mí
Que vibra solo por ti

Laraira-laraira-laraira-la-ra

Me gusta tu risa, me gusta mujer
Tu pelo, tu cara, me gusta también
Cuando tú te enojas, me gustas mujer
Como tú me tratas, tu forma de ser
(...)
¡Ay, mi vida... bonita!

Ahora solo quiero vivir, disfrutar mi felicidad
Ahora solo quiero vivir, disfrutar mi felicidad
Que te la debo solo a ti, toda la vida

Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin
Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin

¡Ay, amor, qué feliz soy!
¡Ay, amor, qué feliz soy!

Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin
Solo por ti, solo para ti
Quiero mi vida vivir al fin

¡Ay, amor...!

Nur Für Dich

Ach, Mensch!
(...)
Heute möchte ich dir sagen, dass ich dich so sehr liebe
Dass mein Leben mit dir sehr schön und glücklich ist
Dir zeigen, mein Leben, was ich hier in mir bewahre
Das sehr schön ist und nur für dich lebt

Ich mag alles an dir
Welch ein Gefühl für mich!
Das du mich fühlen lässt
Wenn ich dich nicht sehe
Ist da etwas in mir
Das nur für dich vibriert

Laraira-laraira-laraira-la-ra

Ich mag dein Lachen, ich mag dich, Frau
Dein Haar, dein Gesicht, mag ich auch
Wenn du dich ärgerst, mag ich dich, Frau
Wie du mich behandelst, deine Art zu sein

Ach, mein Leben, ah!

Jetzt will ich nur leben, mein Glück genießen
Jetzt will ich nur leben, mein Glück genießen
Das ich nur dir verdanke, mein ganzes Leben lang

Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben
Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben

Ach, Liebe, wie glücklich ich bin!
Ach, Liebe, wie glücklich ich bin!

Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben
Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben
(...)
Wie schön es ist, im Leben zu lieben!
So wie ich dich liebe und dich verehre
Wie du meine Liebe erwiderst, du meine liebe Königin
Mit so schönen Aufmerksamkeiten, alle für mich

Heute will ich dir sagen
Dass du alles für mich bist
Frau, du machst mich glücklich
Wenn ich dich nicht sehe
Ist da etwas in mir
Das nur für dich vibriert

Laraira-laraira-laraira-la-ra

Ich mag dein Lachen, ich mag dich, Frau
Dein Haar, dein Gesicht, mag ich auch
Wenn du dich ärgerst, mag ich dich, Frau
Wie du mich behandelst, deine Art zu sein
(...)
Ach, mein Leben... meine Schöne!

Jetzt will ich nur leben, mein Glück genießen
Jetzt will ich nur leben, mein Glück genießen
Das ich nur dir verdanke, mein ganzes Leben lang

Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben
Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben

Ach, Liebe, wie glücklich ich bin!
Ach, Liebe, wie glücklich ich bin!

Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben
Nur wegen dir, nur für dich
Will ich mein Leben endlich leben

Ach, Liebe...!