Binomio De Oro De America - Sufre Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Sufre Corazón




Sufre Corazón
Suffer, My Heart
Uy
Oh
Giordana y Fabiolita Gutiérrez
Giordana and Fabiolita Gutiérrez
¡Ay, hombre!
Oh, man!
Yo entregué por tu amor lo que no tenía
For your love, I gave what I didn't have
Y te puse en las manos el control de mi vida
And I placed the control of my life in your hands
Y rompí mi alcancía y la aposté por ti
I broke my piggy bank and bet it all on you
Creyendo que te morías por
Believing you were dying for me
Pero sigue, corazón, enamorándote
But keep going, my heart, keep falling in love
Sigue buscando el bien, que algún día llegará
Keep searching for the good, it will come someday
Sigue y no le temas a la soledad
Keep going and don't be afraid of loneliness
Sigue buscando el bien, que algún día lo hallarás
Keep searching for the good, you will find it someday
Y hoy que amanecí con estas ganas intontenibles
And today I woke up with this unbearable desire
De tenerla y no la tengo
To have her, and I don't
Hoy que amanecí con esas ganas de besar esa boquita
Today I woke up wanting to kiss that little mouth
Ya no puedo
I can't anymore
Hoy, hasta quisiera perdonarla
Today, I even want to forgive her
Y decirle que regrese, que la quiero
And tell her to come back, that I love her
Pero tengo tan herida el alma
But my soul is so wounded
Que me duele hasta llevarla en mi recuerdo
That even carrying her in my memory hurts
Ay, sufre, corazón; sufre, corazón
Oh, suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera vez, ya conoces el dolor
It's not the first time, you already know the pain
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
Que al final la olvidas y te llega un nuevo amor
In the end, you'll forget her, and a new love will arrive
Ay, sufre todo lo que quieras
Oh, suffer all you want
Desahógate cantando, desahógate llorando
Unburden yourself by singing, unburden yourself by crying
Que no hay mal que dure 100 años
There's no evil that lasts 100 years
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera vez, ya conoces el dolor
It's not the first time, you already know the pain
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
Que al final la olvidas y te llega un nuevo amor
In the end, you'll forget her, and a new love will arrive
Wepa, hey
Hey, hey
Doctor Luis Fabián Fernández
Doctor Luis Fabián Fernández
Honestidad y pulcritud
Honesty and neatness
Y esto es pa' que lo escuchen
And this is for them to hear
El Mono Quinteros en Valle Lupar
El Mono Quinteros in Valle Lupar
Y Jorge Piturgi en la Villa del Rosario
And Jorge Piturgi in Villa del Rosario
Opa, sabroso
Oh yeah, that's good
Yo te quise enseñar la ley del amor
I wanted to teach you the law of love
Pero me enseñaste que no te debo amar
But you taught me that I shouldn't love you
Qué manera tan triste de matar mi ilusión
What a sad way to kill my dream
Y, aunque nunca te olvide, este fue el final
And, even though I'll never forget you, this was the end
Pero sigue, corazón, enamorándote
But keep going, my heart, keep falling in love
Sigue buscando el bien, que algún día llegará
Keep searching for the good, it will come someday
Sigue y no le temas a la soledad
Keep going and don't be afraid of loneliness
Sigue buscando el bien, que algún día lo hallarás
Keep searching for the good, you will find it someday
Y hoy que amanecí con estas ganas incontenibles
And today I woke up with this unbearable desire
De tenerla y no la tengo
To have her, and I don't
Hoy que amanecí con esas ganas de besar esa boquita
Today I woke up wanting to kiss that little mouth
Ya no puedo
I can't anymore
Hoy, hasta quisiera perdonarla
Today, I even want to forgive her
Y decirle que regrese, que la quiero
And tell her to come back, that I love her
Pero tengo tan herida el alma
But my soul is so wounded
Que me duele hasta llevarla en mi recuerdo
That even carrying her in my memory hurts
Ay, sufre, corazón; sufre, corazón
Oh, suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera, ya conoces el dolor
It's not the first one, you already know the pain
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
Que al final la olvidas y te llega un nuevo amor
In the end, you'll forget her, and a new love will arrive
Ay, sufre todo lo que quieras
Oh, suffer all you want
Desahógate cantando, desahógate llorando
Unburden yourself by singing, unburden yourself by crying
Que no hay mal que dure 100 años
There's no evil that lasts 100 years
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera ya conoces el dolor
It's not the first one, you already know the pain
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
Que al final la olvidas y te llega un nuevo amor
In the end, you'll forget her, and a new love will arrive
Sufre, corazón; ay, sufre
Suffer, my heart; oh, suffer
Que no hay mal que dure 100 años
There's no evil that lasts 100 years
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera vez, ya conoces el dolor
It's not the first time, you already know the pain
Sufre, corazón; ay, sufre
Suffer, my heart; oh, suffer
Y, al final, estarás cantando
And, in the end, you'll be singing
Sufre, corazón; sufre, corazón
Suffer, my heart; suffer, my heart
No es la primera vez
It's not the first time





Авторы: Castillo Utria Wilfran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.