Текст и перевод песни Binomio De Oro De America - Ven a mi

Ven a mi

Si sientes
Que en medio de tus nuevas alegrías
Te llega un recuerdo de mi vida
Y lloras
No dudes
Que sigo reinando entre tus cosas
Que sigo viviendo en tu memoria
Y en tu corazón

Y si es así corazón ven a mi
Porque a mí me pasa igual
Ni un solo día te he podido olvidar
Ni un solo día te dejo de extrañar

Y si es así corazón ven a mí
No nos castiguemos más
Los errores tiremolos al mar
Y busquemos nuestra felicidad

Dejaste huellas en mi vida
Que otros amores no podrán borrar
Y cuando recuerdo tu sonrisa
Hasta me dan ganas de llorar

Y si eso siente el corazón ven a mi
No nos castiguemos más
Los errores tiremolos al mar
No seas así ven por tu felicidad

Si sientes
Cosquillas en el alma cuando llueve
Y mis recuerdos vibran en tu mente
Me amas
Es claro
Que sigo siendo el rey de tus recuerdos
Que sigo brillando entre tus ojos
Soy tu gran amor

Y si es así corazón ven a mi
Porque a mí me pasa igual
Ni un solo día te he podido olvidar
Ni un solo día te dejo de extrañar

Y si es así corazón ven a mí
No nos castiguemos más
Los errores tiremolos al mar
Y busquemos nuestra felicidad

Dejaste huellas en mi vida
Que otros amores no podrán borrar
Y cuando recuerdo tu sonrisa
Hasta me dan ganas de llorar

Y si eso siente el corazón ven a mi
Porque a mí me pasa igual
Ni un solo día te dejo de extrañar
Ni un solo día te he podido olvidar

Y si es así corazón ven a mí... Ven a mí
Porque a mí me pasa igual
Ni un solo día te he podido olvidar
Ni un solo día te dejo de extrañar

Y si eso siente el corazón ven a mi... Ven a mí
No nos castiguemos más
Los errores tiremolos al mar
No seas asíííí...
Ven por tu felicidaaaad

Приди ко мне

Если чувствуешь,
Что среди твоих новых радостей,
Тебя посещает воспоминание о моей жизни,
И плачешь,
Не сомневайся,
Что я всё ещё царствую среди твоих вещей,
Что я всё ещё живу в твоей памяти,
И в твоём сердце.

И если это так, милая, приди ко мне,
Ведь со мной происходит то же самое.
Ни одного дня я не мог тебя забыть,
Ни одного дня я не перестаю скучать.

И если это так, милая, приди ко мне,
Давай больше не будем мучить друг друга.
Ошибки бросим в море,
И будем искать наше счастье.

Ты оставила следы в моей жизни,
Которые другие любови не смогут стереть.
И когда я вспоминаю твою улыбку,
Мне даже хочется плакать.

И если это чувствует твоё сердце, приди ко мне,
Давай больше не будем мучить друг друга.
Ошибки бросим в море,
Не будь такой, приди за своим счастьем.

Если чувствуешь
Щекотку в душе, когда идёт дождь,
И мои воспоминания вибрируют в твоей голове,
Ты любишь меня.
Это ясно,
Что я всё ещё король твоих воспоминаний,
Что я всё ещё сияю в твоих глазах,
Я твоя большая любовь.

И если это так, милая, приди ко мне,
Ведь со мной происходит то же самое.
Ни одного дня я не мог тебя забыть,
Ни одного дня я не перестаю скучать.

И если это так, милая, приди ко мне,
Давай больше не будем мучить друг друга.
Ошибки бросим в море,
И будем искать наше счастье.

Ты оставила следы в моей жизни,
Которые другие любови не смогут стереть.
И когда я вспоминаю твою улыбку,
Мне даже хочется плакать.

И если это чувствует твоё сердце, приди ко мне,
Ведь со мной происходит то же самое.
Ни одного дня я не перестаю скучать,
Ни одного дня я не мог тебя забыть.

И если это так, милая, приди ко мне... Приди ко мне,
Ведь со мной происходит то же самое.
Ни одного дня я не мог тебя забыть,
Ни одного дня я не перестаю скучать.

И если это чувствует твоё сердце, приди ко мне... Приди ко мне,
Давай больше не будем мучить друг друга.
Ошибки бросим в море,
Не будь такой...
Приди за своим счастьем.