Cariñito De Mi Vida - Binomio de Oro перевод на немецкий

Cariñito De Mi Vida

Ay, en tiempos de invierno a las montañas
Las cubren las nubes en la cima
Y se reverdecen las sabanas
Se colma la fauna de alegría

Y se alegra el campesino
La esperanza lo emociona
Y yo entre más días te deliro
En invierno y verano ando ahora

Ay, el día por el sol que te acalora
En la noche la luna te refresca
Y en la mañanita veo la aurora
Y así nuevamente el sol calienta

Diariamente veo el Sol
Diariamente veo la luna
Pero nunca encuentro tu amor
Y el tiempo que pasa me asusta

Ay, no pierdas más tiempo cariñito
Piensa que te quiero y nada más
Y de los amores más bonito
Será el que nosotros vamos a criar

Que sea pronto no me aguanto
Cariñito de mi vida

Ansío por tenerte en mis brazos
Y seas eternamente mía

Liebling meines Lebens

Ach, in Winterzeiten sind die Berge
Oben von Wolken bedeckt
Und die Savannen ergrünen wieder
Die Tierwelt ist voller Freude

Und der Bauer freut sich
Die Hoffnung bewegt ihn
Und ich, je mehr Tage vergehen, desto mehr schwärme ich für dich
Im Winter wie im Sommer geht es mir nun so

Ach, der Tag durch die Sonne, die dich erhitzt
In der Nacht kühlt dich der Mond
Und am Morgen sehe ich die Morgenröte
Und so wärmt die Sonne erneut

Täglich sehe ich die Sonne
Täglich sehe ich den Mond
Aber niemals finde ich deine Liebe
Und die vergehende Zeit macht mir Angst

Ach, verliere keine Zeit mehr, mein Liebling
Denk daran, dass ich dich liebe und nichts weiter
Und von den schönsten Lieben
Wird die sein, die wir gemeinsam gestalten werden

Lass es bald sein, ich halte es nicht mehr aus
Liebling meines Lebens

Ich sehne mich danach, dich in meinen Armen zu halten
Und dass du ewig mein seist