Текст и перевод песни Binomio de Oro - El Amor No Miente

El Amor No Miente

Está bien hasta aquí término
El amor que algún día fue muy fácil nació
La pasión que en las noches sin aliento me dejo
Y hoy se lleva mis ganas

En aquella pared el reloj
Que una vez y otra vez tu llegada anuncio
Me condena en el tiempo a esperar a entender
Que me debo a olvidar de tu falso querer

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se marchitan las rosas, mientras prometes cosas que no vas a cumplir

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se me acaba la vida, esperando a que un día tú puedas entender

Que el amor no miente
Que el amor es puro
No traiciona, no miente, no engaña
Y tú nunca lo has sentido
Porque tú juegas conmigo

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se marchitan las rosas, mientras prometes cosas que no vas a cumplir

Está bien hoy me toca aceptar
Que lo que un día soñé, no se hará realidad
Que se muere la fe de un hombre que al amar
Destrozaron su alma

Tu reloj a su tiempo dirá
Que como yo te amé, nadie más te amará
Cuando sientas lo grande que fue mi pasión
Yo sé que llorará tu triste corazón

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se marchitan las rosas, mientras prometes cosas que no vas a cumplir

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se me acaba la vida, esperando a que un día tú puedas entender
Que el amor no miente
Que el amor es puro
No traiciona, no miente, no engaña
Y tú nunca lo has sentido
Porque tú juegas conmigo

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se marchitan las rosas, mientras prometes cosas que no vas a cumplir

Pero te voy a olvidar a olvidar a olvidar
Aunque me cueste llorar y llorar y llorar
Se marchitan las rosas, mientras prometes cosas que no vas a cumplir

Pero te voy a olvidar
Pero te voy a olvidar

Love Does Not Lie

It's over, I'm done
The love that was once so easy to find is gone
The passion that left me breathless at night has left me
And now it's taken my desire

On that wall, the clock
That once announced your arrival over and over again
Condemns me in time to wait to understand
That I need to forget your false affection

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
Roses wither, while you make promises you won't keep

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
My life is ending, waiting for the day you finally understand

That love does not lie
That love is pure
It does not betray, it does not lie, it does not deceive
And you have never felt it
Because you play with me

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
Roses wither, while you make promises you won't keep

Today I have to accept
That what I once dreamed of will never come true
That the faith of a man who loved
Has destroyed his soul

Your clock will tell you in time
That no one will ever love you the way I did
When you feel how great my passion was
I know your sad heart will cry

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
Roses wither, while you make promises you won't keep

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
My life is ending, waiting for the day you finally understand
That love does not lie
That love is pure
It does not betray, it does not lie, it does not deceive
And you have never felt it
Because you play with me

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
Roses wither, while you make promises you won't keep

But I'm going to forget you, forget you, forget you
Even if it means crying and crying and crying
Roses wither, while you make promises you won't keep

But I'm going to forget you
But I'm going to forget you