Todo termino así - Binomio de Oro перевод на немецкий

Todo termino así

Me parece mentira que ya terminamos
Si tantas veces mi vida
Tanto amor me has jurado
Tu si sabes amar a una aventura
Que me hiciste caer en mi locura
Ni un tonto
Me pusiste en tu vida yo no pude escuchar la voz del pueblo
Y no pude escapar del primer beso
Tus ojos yo los veía de reina
Tu espejo fiel ya se rompío
Despues de mi hay alguien mas

Vas de ilusión en ilusión
Y así no puedo continuar
Vas de ilusión en ilusión
Y así no puedo continuar
Hay veces seguir es peor
Hay veces perder es mejor
Hay veces seguir es peor
Hay veces perder es mejor

Me callaste la risa ya se como duele
Cuando uno lo da todo
Y por nada lo hieren
Notaran el dolor que aguan mis ojos
Y en verdad uno es así no ves, ni entiendes
Me heriste, cuando más yo era tuyo
Ni mi buena intención
Tu la mereces
Lara lara lara laira laraira
Ni un tonto me pusiste en tu vida

Tu espejo fiel ya se rompío despues de mi hay alguien mas

Vas de ilusión en ilusión
Y así no puedo continuar
Vas de ilusión en ilusión
Y así no puedo continuar

Hay veces seguir es peor
Hay veces perder es mejor
Hay veces seguir es peor
Hay veces perder es mejor

Alles endete so

Es scheint mir unwirklich, dass es schon vorbei ist
Wo doch so oft, mein Leben,
du mir so viel Liebe geschworen hast
Du weißt wirklich, wie man ein Abenteuer liebt
Dass du mich in meinen Wahnsinn hast stürzen lassen
Nicht mal ein Narr
Zum Narren hast du mich in deinem Leben gemacht, ich konnte nicht auf die Stimme des Volkes hören
Und ich konnte dem ersten Kuss nicht entkommen
Deine Augen sah ich als die einer Königin
Dein treuer Spiegel ist schon zerbrochen
Nach mir gibt es jemand anderen

Du gehst von Illusion zu Illusion
Und so kann ich nicht weitermachen
Du gehst von Illusion zu Illusion
Und so kann ich nicht weitermachen
Manchmal ist weitermachen schlimmer
Manchmal ist verlieren besser
Manchmal ist weitermachen schlimmer
Manchmal ist verlieren besser

Du hast mir das Lachen zum Schweigen gebracht, jetzt weiß ich, wie es schmerzt
Wenn man alles gibt
Und für nichts verletzt wird
Man wird den Schmerz bemerken, der meine Augen füllt
Und in Wahrheit ist man so, du siehst es nicht, noch verstehst du es
Du hast mich verletzt, als ich am meisten dein war
Nicht einmal meine gute Absicht
hast du verdient
Lara lara lara laira laraira
Zum Narren hast du mich in deinem Leben gemacht

Dein treuer Spiegel ist schon zerbrochen, nach mir gibt es jemand anderen

Du gehst von Illusion zu Illusion
Und so kann ich nicht weitermachen
Du gehst von Illusion zu Illusion
Und so kann ich nicht weitermachen

Manchmal ist weitermachen schlimmer
Manchmal ist verlieren besser
Manchmal ist weitermachen schlimmer
Manchmal ist verlieren besser