Binomio de Oro - Todo termino así - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Binomio de Oro - Todo termino así




Todo termino así
Tout s'est terminé comme ça
Me parece mentira que ya terminamos
Je ne peux pas croire que nous en sommes arrivés
Si tantas veces mi vida
Si souvent dans ma vie
Tanto amor me has jurado
Tu m'as juré tant d'amour
Tu si sabes amar a una aventura
Tu sais aimer une aventure
Que me hiciste caer en mi locura
Tu m'as fait tomber dans ma folie
Ni un tonto
Pas un idiot
Me pusiste en tu vida yo no pude escuchar la voz del pueblo
Tu m'as mis dans ta vie, je n'ai pas pu écouter la voix du peuple
Y no pude escapar del primer beso
Et je n'ai pas pu échapper à ton premier baiser
Tus ojos yo los veía de reina
Tes yeux, je les voyais comme ceux d'une reine
Tu espejo fiel ya se rompío
Ton miroir fidèle est maintenant brisé
Despues de mi hay alguien mas
Après moi, il y a quelqu'un d'autre
Vas de ilusión en ilusión
Tu vas d'une illusion à l'autre
Y así no puedo continuar
Et je ne peux pas continuer comme ça
Vas de ilusión en ilusión
Tu vas d'une illusion à l'autre
Y así no puedo continuar
Et je ne peux pas continuer comme ça
Hay veces seguir es peor
Parfois, continuer est pire
Hay veces perder es mejor
Parfois, perdre est mieux
Hay veces seguir es peor
Parfois, continuer est pire
Hay veces perder es mejor
Parfois, perdre est mieux
Me callaste la risa ya se como duele
Tu as fait taire mon rire, maintenant je sais à quel point ça fait mal
Cuando uno lo da todo
Quand on donne tout
Y por nada lo hieren
Et qu'on est blessé pour rien
Notaran el dolor que aguan mis ojos
Ils remarqueront la douleur que mes yeux cachent
Y en verdad uno es así no ves, ni entiendes
Et en vérité, c'est comme ça, tu ne vois pas, tu ne comprends pas
Me heriste, cuando más yo era tuyo
Tu m'as blessé, quand j'étais le plus à toi
Ni mi buena intención
Ni ma bonne intention
Tu la mereces
Tu la mérites
Lara lara lara laira laraira
Lara lara lara laira laraira
Ni un tonto me pusiste en tu vida
Pas un idiot, tu m'as mis dans ta vie
Tu espejo fiel ya se rompío despues de mi hay alguien mas
Ton miroir fidèle est maintenant brisé, après moi, il y a quelqu'un d'autre
Vas de ilusión en ilusión
Tu vas d'une illusion à l'autre
Y así no puedo continuar
Et je ne peux pas continuer comme ça
Vas de ilusión en ilusión
Tu vas d'une illusion à l'autre
Y así no puedo continuar
Et je ne peux pas continuer comme ça
Hay veces seguir es peor
Parfois, continuer est pire
Hay veces perder es mejor
Parfois, perdre est mieux
Hay veces seguir es peor
Parfois, continuer est pire
Hay veces perder es mejor
Parfois, perdre est mieux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.