Текст и перевод песни Bintia - Du bist so cool

Du bist so cool

1.Strophe

Wie ein Vogel im Baum der auf uns heruntersingt
Fühl ich mich in Deiner Nähe, vollkommen unbeschwert
Ich bin mir sicher dass Du das nicht nur bei mir bewirkst
Alle Frauen schauen Dir andauernd hinterher, denn
Refrain

Du bist so cool
Dich bringt nichts aus der Ruh
Denn du weißt Du bist smooth
Baby Du bist so cool
2.Strophe

Die Art wie Du mich anzwinkerst wenn du mich ansiehst
Lässt mich glauben dass es nur noch uns beide gibt
Deine Lippen liebkosen ganz soft mein Gesicht
Dank Dir haben meine Sorgen kein Gewicht, denn
Refrain

3.Strophe

Wie ein kühler Regenschauer in der Dürrezeit
Wie ein Eis für ein Kind dass sich darüber freut
Bist Du für mich, Du bist mein ganz privates Erdbäreis
Schatz ich sag Dir ich bin zu allem jeder Zeit bereit, denn
Refrain

Du bist so cool
Dich bringt nichts aus der Ruh
Denn Du weißt Du bist smooth
Baby Du bist so cool
Freudentränen

Ты такой классный

1 куплет

Как птица на дереве, что поёт нам с высоты,
Я чувствую себя рядом с тобой, совершенно свободно.
Я уверена, что не только на меня ты так влияешь.
Все женщины постоянно смотрят тебе вслед, ведь
Припев:

Ты такой классный,
Тебя ничто не выводит из себя.
Ведь ты знаешь, что ты неотразим.
Детка, ты такой классный.
2 куплет

То, как ты мне подмигиваешь, когда смотришь на меня,
Заставляет верить, что существуем только мы вдвоём.
Твои губы нежно ласкают моё лицо.
Благодаря тебе мои заботы теряют вес, ведь
Припев:

3 куплет

Как прохладный ливень в сезон засухи,
Как мороженое для ребёнка, радующегося ему,
Ты для меня – моё личное клубничное мороженое.
Дорогой, говорю тебе, я готова на всё в любой момент, ведь
Припев:

Ты такой классный,
Тебя ничто не выводит из себя.
Ведь ты знаешь, что ты неотразим.
Детка, ты такой классный.
Слёзы радости