Текст и перевод песни Bintia - Freudentränen

Freudentränen

1.Strophe

Du liegst in meinen Armen, und ich halt Dich fest
Nichts könnte schöner sein, wenn man uns die Ruhe lässt
Es ist weitaus wärmer hier bei uns beiden
Als in der großen, weiten Welt, mit ihren Leiden
Refrain

Ich hab Lust auf Freudentränen
Einen Tag lang oder mehr
Kannst Du mich verstehen
Wieder weg zu gehen fällt mir sehr schwer
2.Strophe

Es ist laut geworden
Ich wäre fast taub geworden
Die Leute sind so grob und so rau geworden
Aber bei Dir vergesse ich das
All diesen Stress und Hass,
Aber bei Dir vergesse ich das, all diesen Stress und Hass
Refrain

Einen Tag lang oder mehr
Kannst Du mich verstehen
Wieder weg zu gehen fällt mir sehr schwer
3.Strophe

Lass und die Ruhe bewahren
Bleiben wie wir waren
Ob reich oder arm
Nach all diesen Jahren
Halt meine Hand, mit dem Kopf durch die Wand
Du bist mein Halt, Du bist mein Mann
Refrain

Tears of Joy

1st Verse

You're in my arms, and I'm holding you tight
Nothing could be more beautiful if they let us be
It's much warmer here with us both
Than in the big wide world, with its suffering
Chorus

I crave tears of joy
For a day or more
Can you understand me
It's very hard for me to leave again
2nd Verse

It's become loud
I almost went deaf
People have become so rude and so rough
But with you, I forget it all
All this stress and hate,
But with you, I forget it all, all this stress and hate
Chorus

For a day or more
Can you understand me
It's very hard for me to leave again
3rd Verse

Let's keep the peace
Stay as we were
Rich or poor
After all these years
Hold my hand, head through the wall
You are my support, you are my man
Chorus