Текст и перевод песни Bintia - Unter meinem Herzen

Unter meinem Herzen

Mein kleiner Engel, nur für Dich...
Müsste im letzten Monat gewesen sein, dachten wir liebten uns und nur uns allein.
Doch die Dinge bahnten sich Ihren eigenen Weg, führen uns auf einen noch breiteren Steg.
Ich spürte Dich zum allerersten Mal, es war unsere Entscheidung, wir trafen unsere Wahl.
Das es richtig war, ich weiss es, unser kleines Zimmer ist bald besetzt.
Das Du schon jetzt die #1 bist, das steht schon lange fest.
Refrain:

Ich bleibe diesmal hier stehen, werde mich nicht mehr mit dem Winde drehen.
Ich bleibe diesmal hier stehen, werde mit Dir den Sonnenaufgang sehen.
Ich trag dich unter meinem Herzen, Du bist für mich wie Feuer für die Kerzen,
Bist mit meiner Seele verwachsen, wenn's um Dich geht, kenne ich keine Scherze.
Du bist ein Teil von mir und Du wirst es immer bleiben, werde immer bei Dir seien
In guten und schlechten Zeiten, werde jedem der versucht Dir Unrecht anzutun vertreiben.
Refrain

Alle meinen zu wissen wie es Dir geht, worum es sich in Deinem Leben dreht.
Was unwichtig ist und Priorität, aber denkt ihr wirklich ihr versteht?
Ein und derselbe Schuh' passt nicht jedem, Menschen sind und bleiben verschieden,
Hab mich für diesen Weg entschieden, wird darauf bleiben wie ein Zug auf seinen Schienen.
Refrain

Под моим сердцем

Мой маленький ангел, только для тебя...
Кажется, это было в прошлом месяце, мы думали, что любим друг друга, и только мы одни.
Но всё пошло своим чередом, ведёт нас по всё более широкой дороге.
Я почувствовала тебя впервые, это было наше решение, мы сделали свой выбор.
Это было правильно, я знаю, наша маленькая комната скоро будет занята.
Ты уже #1, это решено давно.
Припев:

На этот раз я останусь здесь, не буду больше вертеться, как флюгер.
На этот раз я останусь здесь, буду встречать с тобой рассвет.
Я ношу тебя под сердцем, ты для меня как огонь для свечи,
Сросся с моей душой, когда дело касается тебя, я не знаю шуток.
Ты часть меня, и так будет всегда, я всегда буду рядом,
В хорошие и плохие времена, прогоню любого, кто попытается обидеть тебя.
Припев

Все думают, что знают, как тебе живётся, чем ты живёшь.
Что неважно, а что в приоритете, но вы действительно понимаете?
Одна и та же обувь подходит не всем, люди разные и останутся разными,
Я выбрала этот путь и буду на нём, как поезд на рельсах.
Припев